TITULO JETTATTORE
TITULO ORIGINAL :Lucky Be a Lady
AUTORA : Betina Krahn
TRADUCIDO POR: grupo de traducciones constanzaenglish
GENERO : Romance Histórico, comedia
CONTEXTO : Inglaterra 1810
PROTAGONISTAS : Charity Standing y Douglas Austen
MUY RUBIA , MUY BELLA , MUY ENCANTADORA Y CON MUCHA ... MUCHA MALA SUERTE .... PARA LOS DEMAS ....
Charity Standing es rubia... bonita... la mujer más deseable de Devonshire. El único problema es que es una jettatore. No una jettatore inofensiva , Charity es capaz de poner el mundo patas para arriba a su paso . Como si fuese un gato negro, los accidentes la siguen a donde quiera que vaya... pero no la afectan a ella sino a los demás ... por lo que Charity se considera una persona de muy buena suerte.
DEMASIADO ALTO , DEMASIADO ANCHO , DEMASIADO OSCURO , DEMASIADO ENERGENTICO ... EL PARIA DE LA SOCIEDAD LONDINENSE
Douglas Austen es un hombre de gusto impecable y buen linaje pero sus colores - demasiados oscuros para la pacata sociedad londinense - lo hacen ser un paria entre sus pares . Y no logra conseguir lo único que desea : una esposa que pertenezca a la poderosa alta sociedad de Londres.
Demasiado brusco, demasiado grandote y excesivamente llamativo este caballero de tierras exóticas ha perdido tres candidatas a matrimonio a manos de hombres muy poco respetables.
Pero su destino, está a punto de cambiar... En un abrir y cerrar de ojos Charity se cruza en su camino - y la vida de ellos quedará signada por la suerte que acompaña a la muchacha!
UNA MUJER DE SUERTE ... DUDOSA ... Y UN HOMBRE QUE NO CREE EN LA SUERTE ... una pareja despareja y desopilante . Tan desopilante como esta encantadora comedia de aventuras y romance.
Si te entusiasmó la trama de esta novela puedes seguir el progreso de la traducción día a día.
Allí a partir del 28 de DICIEMBRE de 2009 en el blog se irán publicando diariamente los capítulos de esta apasionante novela.
Visita NUESTRO BLOG http://romanceteca.blogspot.com/
No hay comentarios:
Publicar un comentario