domingo, 31 de enero de 2010

ARREBATADAS!! CAPITULO 19 - JILL BARNETT

Capítulo 19


Ten respeto por tus superiores, si tienes alguno.
Mark Twain


Kirsty miró severamente a la mujer de cabello oscuro envuelta en una manta caliente como la de ella
Y que estaba sentada muy cerca de ella sobre la alfombra de lanea. Las dos estaban en el cuarto de baño con un fuego crepitante ardiendo en el brasero del rincón.
La mujer había estado observando sus manos, las cual estaban cerradas en puños apretados como si estuviese muy enojada. Si esa mujer le hubise gustado , podría haber dicho que era muy bonita, o tal vez muy bella.
La mujer levantó la vista como si supiese que Kirsty estaba pensando en ella.
Kirsty le dio una mirada furiosa. Decidió que el cabello mojado de la mujer realmente parecía
un montón de serpientes negras dispuestas a morder si uno se acercaba . Su piel era muy blanca. ¿No tenían los fantasmas piel blanca?
Esa mujer tenía serpientes en el cabello y la piel de un fantasma y ... y los ojos malvados de una madrastra de cuento de hadas.
Kirsty trató de mirar a esa mujer en la misma forma en que miraba a sus compañeros de clase cuando la hacían a sentir que no era bastante buena como para jugar con ellos. Se sentó más derecha y dijo, " No me gustas".
" Bien . Vos tampoco me gustas particularmente ". Ella se quitó el cabello de la cara . Su cabello era tan largo que llegaba hasta la alfombra.
Goergina ignoró a Kirsty y miró el cuarto de baño , frunciendo el ceño. Se quedó mirando la tina por mucho tiempo, luego miró a su alrededor . Después de que un momento , murmuró, "Ninguna ventana ".
Kirsty la observó cautelosamente. Si ella estaba buscando ventanas , eso significaba ella estaba planeando robar alguna otra cosa o que iba a tratar de escaparse. " Mi padre cerró la puerta y no se puede salir ".
" Gracias por el brillante comentario . Dudo que podría haberme dado cuenta de eso yo solita , las ventanas son tan difíciles para distinguir ".
" Qué es distinguir ?"
"Algo que tu papíto no hace".
A Kirsty no le gustaba que los adultos hiciesen eso, hacer comentarios que sabían que ella no entendería. Pero eno le iba a dejar saber eso a esa señora . Se quedó mirandola porque quería hacerlas sentir incómoda.
La mujer le dio una mirada penetrante , y Kirsty sintió como si ella pudiese leerle los pensamientos . Entonces Kirsty trató de pensar en cosas muy feas ... serpientes , arañas y la Señorita Harrington.
Pero la mujer no le prestaba atención . En vez de eso, murmuraba algo acerca de un secuestro.
Kirsty levantó su mentón . " Mi papá nunca te va a dejaba que nos secuestres a Graham o a mí".
" Secuestrarlos ? Ella estalló en carcajadas . "Ahora eso es divertido".
"Mi papá es el hombre más valiente y más fuerte de todos ".
La mujer dejó de reírse. Ella se mantuvo en silencio por un segundo. Observó a Kirsty como si quisese decir algo muy malo . Pero no habló, solamente la miró concentradamente.
El cerrojo sonó repentinamente y ambas giraron hacia la puerta al mismo tiempo.
Su padre llenó el umbral de la puerta .
"Bien, bien" la mujer dijo con una voz ronca. " Miren esto. Llegó Sansón ".
Kirsty volvió su mirada a la mujer otra vez, preguntándose si se estaba burlando de ella.
Pero la mujer lmiraba ferozmente a su padre. Era la misma mirada negra que Chester Farriday les había dado cuando habían metido su cabeza en el cubocon agua sucia.
Su padre se quedó parado allí con ropas secas en su brazo mientras observaba seriamente a la mujer. No tenía cara deenojo , pero ella captaba toda su atención , algo que a Kirsty le costaba mucho lograr.
"Ella es una ladrona," Kirsty le recordó.
La mirada de su padre fue hacia ella. "Ella te salvó la vida pequeña tonta".
" Yo sé nadar". Ella sabía nadar.
Él la miró pero no dijo nada. En vez de eso , lanzó
la ropa de dormir seca .
" Te dije que te quites esa ropa mojada , Georgie".
La señora apretó aun más la manta y su mandíbula se alzó. "No".
Se miraron por un tiempo largo. Kirsty se quedó sentada allí observándolos,. El aire se puso realmente tenso.
No le gustaba que su padre mirase de esa manera a esta mujer llamada Georgie. No sabía por qué. Todo lo que ella sabía era quería que él dejase de hacerlo porque estava empezando a tener uno de esos sentimientos fuertes que la dominaban a veces. Era como si el corazón le doliese
Solíatener ese sentimiento poco antes de comenzar a hacer
algo realmente muy estúpido, como llorar.
"Por qué quieres permanecer con esas ropas mojadas y congelarte hasta morir". Él le dio ua sonrisa extraña.
" Estoy perfectamente bien. "
Él desvió su mirada de la mujer de cabellos de serpiente y miró a Kirsty. " Vete a la cama. Y permanece allí ".
Kirsty no se movió, pero observó a su padre darle la espalda nuevamente. Se dobló para agarrar a la mujer por la cintura y la hizo parar muy cerca de Él. Su padre dijo algo en voz baja que Kirsty no logró oír.
Nadie pareció notar cuando ella se levantó y
se se acercó para ellos. Kirsty se movió silenciosamente hasta que se puso cerca de ellos .
La piel de fantasma de la mujer había vuelto rosa instensa , y ella dijo, " No trataría de hacer eso si fuese vos".
" Es un desafío, Georgie ?"
Kirsty tiró fuertemente de la manga de la camisa de su padre mientras los contemplaba. " Hacer qué ?"
Ambos miraron en dirección a ella.
" Te dije que te vayas a la cama.
" No estoy cansada.
Su padre soltó a la mujer por un segundo y pasó una mano por su cabello. Él la m,iró y luego volvió a la mujer. " Quitate esa ropa mojada y ponte esto. Vamos ". Le dio a la mujer unas prenda. Kirsty vio algo verde y brillante y le pareció familiar.
" No! Eso es de Mamá !" Kirsty jaló bruscamente el vestido arrancadolo de las manos de la mujer y lo apretó contra su pecho para que nadie pudiese quitarselo .
Su padre la miró como si ella le hubiese dado un puñetazo.
" Era de Mamá," ella dijo, y para su horror sentió que se saltaban las lágrimas.
" Es sólo un vestido," él dijo. " Qué importancia tiene ?"
Kirsty no le contestó. Solamente miró hacia el vestido, lo cual estaba mojando con sus lágrimas.
"Sos brillante, MacIdiota ," la mujer murmuró .
" Cómo se supone que debía saber que ella iba a reaccionar así?"
" Nunca podrías haberlo deducido . Obviamente usas muy poco el cerebro ".
Su padre maldijo entre dientes , luego miró a Kirsty, frunciendo el ceño . " Estás llorando ?"
Ella se quedó mirandolo a través de sus ojos nublados , pues realmente no podían ver nada excepto sus propias y estúpidas lágrimas .
" Estás llorando," él dijo, como si ella lo hubiese decepcionado.

Kirsty se dio vuelta y fue hacia la puerta, llevandose el vestido con ella , luego salía corriendo por el pasillo. No se detuvo hasta que estuvo dentro del dormitorio oscuro con Graham. Cerró la puerta y se apoyó contra ella.
Graham todavía estaba dormido.Cuando sus ojos
Se adaptaron a la oscuridad ella pudo ver su pecho moviéndose con la respiración regular.

Su hermano nunca había llorado por su madre o por su padre. Graham nunca tenía pesadillas.
Kirsty se apretó contra de la puerta y ella miró a la oscuridad a su alrededor .
No había nada que temer. Ningun monstruo vivía en el armario. No había serpientes o lagartos escondidos debajo la cama.
Sin embargo tenía miedo. Cruzó el piso desnudo rápidamente, por si acaso, luego se trepó a la cama. Colocó la cabeza en una almohada de plumas que estaba fría,
Tan fría como el cuarto. No usó sabanas o mantas para cubrirse . Se envolvió en el vestido verde de su madre .
Si lo intentaba con mucha voluntada, podía recordar a su madre. Podía ver su cabello rojo oscuro y oír su risa.
Luego comenzó a sentir el olor de su madre, muy leve y lejano al principio. Pero el olor de su madre estaba allí, así como todos los recuerdos de cuando ellos eran feliz y ella estaba allí. Esa noche Kirsty lloró hasta quedarse dormida.

ARREBATADAS !!CAPITULO 18 - JILL BARNETT

Capítulo 18



El Proverbio dice que la providencia protege a los niños y a los idiotas. Lo sé porque lo he sentido en mi propia vida.

Mark Twain


El arma se disparó con un destello de luz y un ruido estruendoso .
El impacto lanzó hacia atrás a la niña, haciéndola caer la de roca y dentro del mar.
Antes que el disparo pudiese hacer eco en las paredes de la caverna, Georgina estaba dentro del agua. Nadó más profundo, luego presionó sus manos contra una saliente rocoso debajo de la entrada de la caverna. Anduvo a tientas alrededor de ella.
Nadó hacia abajo en un círculo espiralado .Buscando a ciegas. De reojo vio un destello blanco justo debajo de ella.
Pataleó furiosamente hacia allá , tanteando ciegamente. Sus manos no encontraron nada.
Extendió la mano una y otra vez, frenéticamente.
Su mano rozó una tela. Su puño se cerró sobre ella. El camisón de la niña.

Georgina pateó para salir a la superficie, tirando a la niña con ella. Podía ver la superficie revoloteando por encima de ellas. Un brillo plateado y un resplandor débil de
la luz distante de una lámpara asomándose misteriosamente por encima de la saliente rocosa, simplemente unos metros mas , tal vez sólo una, dos o tres patadas hacia arriba.
El pecho le dolía por falta de aire ; Sintió que su corazón iba a explotar.
Una y otra vez, uno ... dos ... tres ... patadas y más patadas. El dolor en el pecho era atemorizante . El tiempo parecía haberse detenido.
Sujetaba a la niña con un brazo cuando casi alcanzaba la superficie. Una última patada fuerte y poderosa.
Atravesó la superficie y se quedó sin aliento. El aire húmedo le enfrió la boca, la garganta, y el pecho. El agua le golpeaba la cara. Sacudió con fuerza a la niña, pasó las manos por debajo de sus brazos , y le hizo sacar la cabeza fuera del agua.
Georgina esperó oír el jadeo de la niña.
No hubo nada. Los ojos de la niñita estaban cerrados. Sus labios estaban cerrados. Ella estaba gris y no se movía.
" Respira! Vamos ... " Georgina se aproximó a su mentón . " Respira!" Le gritó en la oreja . " Te dije que respires !"
La chica se sofocó y comenzó a debatirse , pateando y expectorando agua .
¡ Basta ! Georgina la sujetó con más fuerza. Quédate quieta o nos ahogarás a ambas !"
La chica se quedó sin aliento dos veces, luego comenzó a forcejear y patear, sacudiendo la cabeza .
" Déjeme ir! ¡Déjeme ir !" Ella pateó a Georgina en
el estómago e intentó soltarse.
Georgina gritó. ¡"Basta !
Finalmente la chica se calmó, y se quedó mirándola con ojos asustados.
" No voy a lastimarle. Pero si no te quedas quieta, nos ahogarás a ambas ".
La niño la observó para un momento bastante tenso.
" me entiendes?
La chica inclinó la cabeza.
Georgina echó un vistazo a su alrededor para orientarse. La niebla sobrevolaba encima de ellas.
Podría ver las rocas a la izquierda, pero estaban muy lejos .
Podía oír el mar chocando contra las rocas de la isla. El sonido se hacía más fuerte. Más cercano. La corriente las alejaba de costa y de la caverna.
Georgina cruzó su brazo sobre el pecho de la niño para inmovilizarla. Luego comenzó a nadar.
Cuando la puntada en sus costillas se hizo tan fuerte que se le cortó la respiración , hizo una pausa y flotó para descansar. Observó el agua y la niebla blanca
rodeándolas.
Esto parecía tan inútil. Y estaba tan cansada. La niña tosía y Georgina la miró . Sabía que debía mantener la cabeza de la chica a flote.
Y mi cabeza.
Casi soltó una carcajada. Mantenerse a flote
"Parece que es todo lo que he estado haciendo últimamente," ella murmuró.
Sintió la mirada de la chica y la observó . Era un chiste privado de Georgina . Nadie más lo entendería salvo los banqueros a quienes les debía dinero.
Comenzó a nadar otra vez , moviéndose lateralmente. Su respiración se hizo corta e irregular.
Para ubicarse observó a la derecha , luego hacia la izquierda . Un débil resplandor de luz salía de la boca de la caverna, haciéndola parecer como una boca con una sonrisa cínica. La observó , la sonrisa lentamente y misteriosamente desaparecía mientras la marea llenaba la caverna.
Georgina no siguió nadando . Sabía que debía esperar a que la niebla se levantase lo suficiente como para
Ver la caverna. Entonces podría obtener algo de perspectiva. Pero cuando la niebla finalmente
se levantó un poquito, la luz de la caverna se había hecho más pequeña; la sonrisa se había estrecho .
Amy debía que estar adentro de la caverna. La lámpara todavía estaba allí. Pero la marea estaba creciendo
Y terminaría atrapándola . Georgina respiró profundamente y gritó, "Amy !"
No hubo respuesta.
"Amy !"
Nada.
"Amy !"
El aire transportó una voz distante. O le pareció que lo hacía.
" Amy!" Georgina gritó tan fuerte como pudo .
El sonido se oyó nuevamente. Pero no era Amy.
Era la voz de un hombre.
" Padre !" La niña gritó y comenzó a debatirse en sus brazos nuevamente.
Georgina luchó por sujetarla, pero ella oyó una voz profunda y familiar. " Kirsty ?"
Oh Dios ... no, ella pensó. No él.
" Kirsty!" Él gritó.
" Aquí, el Padre! ¡ Estamos aquí !"

Georgina lo oyó maldecir con la misma palabrota que había usado cuando ella lo había pateado . Georgina
Bajó la vista. ¿Esta niñita era la hija del imbécil ?
Se oyó el sonido de un chapuzón, e instintivamente ella se dio vuelta hacia él. Un error muy tonto.
Aléjate de él , no vayas hacia él!
Pero antes que pudiese moverse o incluso respirar, el brazo musculoso de un hombre se cerró alrededor de ella
Y de la chica, casi levantándolas del agua con un movimiento veloz. Sin una palabra, él nadó de regreso a través de las corrientes, llevándolas con un poder sobrenatural.
Llegaron a la costa tan rápidamente Georgina se quedó aturdida. No podría decidir si realmente habían estado tan cerca de la costa o si él era un hombre sobrenatural . Forcejeó para levantarse pero no podía porque él la abrazaba fuertemente ; Su brazo la sujetaba por la cintura.

Él nunca dijo una palabra, pero cada vez que ella trataba de moverse la apretaba con mas fuerza.
Caminó pesadamente hasta una duna , luego las acostó sobre la arena húmeda, cayendo de rodillas al lado de ellas.
Por algunos minutos nadie habló. El único sonido eran las respiraciones agitadas. De él. De ella. Y de la niña.
Georgina comenzó a moverse, pero él se puso a horcajadas sobre sus caderas .
Georgina encontró su mirada feroz. "Amy todavía está adentro de la caverna".
Él no respondió.
Ella aclaró la garganta. "La marea está entrando".
" Calum!" Fue todo lo que él dijo.
Alguien se aproximó a ellos.
El imbécil levantó la vista . "La otra está en una caverna del mar".
" Cuál caverna ? A dónde ?" Era la voz aterrorizada del hermano.
Georgina apuntó donde la niebla flotaba ligeramente, revelando un delgado haz de luz . Su mano temblaba.
"La caverna al sur," Eachann le contestó. " De prisa, Calum. La marea está creciendo ".
Un segundo más tarde Calum MacLachlan se había marchado y todo lo que ella oyó fue el sonido de
alguien corriendo por la playa.
Georgina levantó su mentón para encontrar la mirada que ella esperó ver.
Pero él no la estaba observando . Su mirada estaba fija en su hija, su expresión tan seria que asustaba.
" Qué diablos estaban haciendo ?"
La chica estaba dura como una piedra.
" Kirsty ?"
" Yo ?" La niña preguntó en un tono ronco.
"Sí".
Ella desvió la mirada y murmuró algo acerca de mantas escocesas , ladrones , armas y salvar las reliquias como los caballeros medievales hacían.
Un divague de cabo a rabo .
Pero el imbécil estaba distraido. La oportunidad perfecta.
Cautelosamente, Georgina comenzó a deslizarse para escapar. Una mano masculina salió disparada y le sujetó el brazo.
Se quedó mirando la mano. Era tan grande que casi le cerraba todo el brazo . La respiración se trabó en su garganta cuando lo miró a la cara .
"No te muevas". Él inmovilizó a su hija con una mirada fría. " Quiero la verdad, no otras de tus historias, Kirsty ".
Los dientes de la chica comenzaron a temblar y ella temblaba.
Todos estaban mojados y acostados sobre una arena más fría y húmeda que la niebla .
El imbécil parecía no darse cuenta de eso.
Algo se movilizó dentro suyo y abrazó a la niñita bien cerca de su cuerpo " Por amor de Dios, deja el sermón para más tarde !"
Él le dio una mirada feroz .
"Lleva a esta pobre niña adentro antes de que se muera de frío!"

La niña inclinó su cabeza por un momento y se quedó mirándola . Georgina también temblaba de frío.
Pero guardó silencio. Encontraba la mirada dura de Eachann con una muy severa de ella.
Eachann murmuró otra maldición, luego agarró algo que estaba en la arena y las envolvió con la tela.
Era su plaid . Antes que pudiese parpadear él estaba de pie . Un segundo más tarde las levantaba en brazos en sus brazos y las llevaba cargadas a través de la niebla.

sábado, 30 de enero de 2010

AREEBATADAS !! - CAPITULO 17 - JILL BARNETT

Capítulo 17

No niego que las mujeres sean estúpidas. Dios Todopoderoso las creó para ser la pareja perfecta para los hombres.

Georgie Eliot



"Esa mujer es la pareja perfecta para vos ".
" No necesito una mujer". Calum miró severamente a Eachann mientras se abrían camino a través de la espesura cerca de la cueva. Él se detuvo para arrancar una rama baja fuera del camino . Eachann se dio vuelta para enfrentarlo. " Ni siquiera una mujer que es una víctima ?" Él palmeó a Calum en el hombro y sonrió abiertamente. " Qué te pasó, hermano? Y yo que pensaba quería salvar personalmente al mundo de la injusticia ".
Los nervios de Calum estaban tensos y le dijo a Eachann en una sola palabra a donde se podía ir . Pero su hermano conservó la sonrisa.
Terco. Cabeza dura. Salvaje. Excesivamente astuto . Cada uno de esos rasgos metían a Eachann en problemas,
Lo que usualmente implicaba que Calum también se metía en problemas con él. Como ahora. " Esa mujer es justo lo que necesitas ".
" Cómo puedes saber lo que necesito ?" Eachann se rió.
" Te conozco mejor que nadie ".
"Comienzas a sonar como el viejo Fergus". Eachann estaba en el centro del bosque, muy atento y alerta como un sabueso que espera que el viento le traiga los olores que debe seguir . Calum se movió para unirse a él y sus botas se hundieron profundamente en el barro. Levantó la vista . La niebla sobrevolaba las copas de árboles encima de ellos.

Frunciendo el ceño, se quedó parado allí e impacientemente quitó unas espinas de pino de su cabello. Miró sus manos, luego trató de limpiarlas con su pañuelo. La tela se pegoteó en sus palmas.
Ahora Eachann paseaba por el claro del bosque , obviamente buscando señales de las mujeres. Después de algunos pasos , hizo una pausa y sacudió la cabeza. "Tampoco están aquí ".
" Por qué estamos haciendo esto? Usar la intuición no es el mejor método para encontrar a alguien. Debemos rastrillar el área alrededor de la casa en una forma metódica. Usar marcas para asegurarnos que cubrimos
cada centímetro de tierra. Tiene que haber huellas en alguna parte ".

Eachann se dio vuelta y comenzó a volver hacia el muelle como si no hubiese escuchado ni una palabra de lo Calum había dicho. Calum gritó detrás de él. " Nunca las encontraremos de esta forma. Podrían estar en cualquier lugar ". Calum trató de quitar sus botas del barro pegajoso.
" Deberías haber dejado las cosas como estaban. Ésta es la cosa más idiota que jamás hayas hecho !"
Eachann continuó caminando , pero su voz viajó de regreso en una respuesta . " Estaría dispuesto a apostarte la mitad de mi establo que si vos hubieses estado donde yo estuvo , y hubieses visto lo que yo vi, habrías rescatado a ese muchacha mucho más rápido de lo que yo lo hice ".
Calum metió el pañuelo en un bolsillo y fue tras su hermano . " Te vendría bien perder la mitad de tus caballos . Acepto la apuesta ".
" No. NO la aceptarías". El tono de Eachann fue de certeza.
"Sí, lo haré".
El establo era territorio de Eachann, y para la sorpresa de Calum , usualmente estaba limpio Pero necesitaba ser organizado: separar el área de trabajo, del área de animales , del área de alimentos. Había que ordenar los arreos , lustrar los ...

" Si te atreves a tocar mi establo , te daré un puñetazo en el ojo . Te conozco , Calum ". Eachann lo enfrentó
" La primer cosa que harías sería ordenar alfabéticamente los caballos por sus nombres. . Luego establecerías un plan de alimentación, de entrenamiento , y de apareamiento en horarios estrictos . Después probablemente organizarías los arreos y las herramientas, haciéndolos lustrar ... ".
Eachann tenía razón . Calum había estado pensando en todo eso . Pero ni loco lo admitiría. Organizar el establo de Eachann era una fantasía frecuente de Calum .

Eachann lo observó por un momento. " Saca esa cara de culo , hermano. Has perdido el sentido del humor. Ultimamente te molestas por todo ".
" Me gusta mi vida serena y organizada".
" Sí. Y muy aburrida ".
" Me gusta mi vida aburrida. Y estoy harto de que me traigan mujeres ".
Eachann empezó a caminar otra vez, pero no sin antes de que Calum lo oyese murmurar que le gustaría que le trajesen a esa diabla de cabello negra servida en una bandeja .
El único lugar a donde Calum quería ver a esas mujeres era fuer de su isla. Y ahora.
Después de algunos minutos de caminata , Eachann
dijo, " Tienes que admitir que la muchacha que te traje es mucho mejor que cualquiera de las mujeres Fergus te trajo . Ella es muy bonita , aunque llora mucho ".
"Ella no lloró," Calum dijo. Su tono era defensivo. Por qué se pondría así ?

Calum levantó la vista . Había perdido a Eachann por la niebla nuevamente. " Baja la velocidad, mierda! No puedo
Seguirte con esta niebla ".
" Estoy acá," Eachann gritó.
Calum caminó hacia la voz de su hermano y murmuró, " Todavía no puedo creer que las hayas secuestrado ".

" Está en la sangre. Sabes que un buen número de MacLachlan ha conseguido una prometida de ese modo ".
" Eso era doscientos años atrás. En Escocia ".
Eachann se encogió de hombros. " Lo hice por tu bien".
" Mi bien ?" Calum consideró que tenía que reírse de esa mentira. " Oh, Ya veo. En este momento hay dos mujeres deambulando por esta isla sólo porque vos pensaste de mi bien ?"

Eachann no respondió, lo cual quería decir que Calum tenía razón , pero su hermano era demasiado terco como para admitirlo.
Calum se inclinó y mantuvo la lámpara mas cerca de la arena. Él escudriñó la tierra pero no vio huellas .
Comenzaba a pensar que la búsqueda era inútil. Se enderezó y enfrentó a Eachann. " Creo que deberíamos separarnos.
" Bien . Vos vas en aquella ".
Calum empezó a caminar en la dirección indicada pero se detuvo . La dirección indicada llevaba al mar.
Se dio vuelta y alcanzó a Eachann quien se sonreía burlonamente. " Puedes irte a la mierda. Piensas que
todo esto es un chiste. Sus familias probablemente están por invadir la isla y agarrarnos del cuello y ... o algo peor ".
" Sí, y nuestra lápida podría decir : 'Aquí yacen los hermanos MacLachlan. Ellos fueron colgados justamente.' "
" Nada es en serio para vos ?"
" Ellas no tienen a familias, Calum".
" Cómo lo sabes ?
"Georgie me dio - voluntariamente - esa información". Había una nota de diversión en la voz de Eachann
, como si él fuese el único conocía el chiste. Miró a Calum y
agregó, " No te preocupes . Le pregunté a una criada acerca de la vida de tu muchacha pelirroja ".
Calum pensó en eso. " Si te tomaste el tiempo para indagar sobre sus familias , eso quiere decir que planificaste todo esto ".
" No. Yo no planifiqué esto . Me encontré con una situación muy complicada cuando llegué en el continente . Y no necesité ser un sabio para darme cuenta que necesitaba una mujer ".
" No podía visitar a Justine y pagar por unas horas de sus servicios ?"
" No necesitaba el cuerpo de una mujer ". Eachann se dio vuelta y regresó hacia el lado oeste . " Además, no tenía c planes de buscarte una mujer para vos hasta que
vi a la rubia y me di cuenta que ella era justo lo que vos necesitas, aunque sea calladita y mansa ".
Calum caminaba pesadamente detrás de él. " Considerando que la muchacha pasó por un secuestro , yo diría que tiene más temple que la mayoría de mujeres ".

"Te parece ? No me dio la impresión de ser una batalladora . En cambio , Georgie, es una mujer que se defiende muy bien. Debe tener sangre escocesa en alguna parte de su ascendencia . No es como su prometida ".
" Allí hay nada de malo en mi pro... mierda ... ella no es mi prometida. No me voy a casar con nadie ".
" Bien . La llevaré de vuelta al continente ".
"Muy Bien".
" Y la voy a dejar justo en las manos de ese tipo que la lastimó.
Calum se detuvo. " Alguien la lastimó?
"Sí". Eachann continuó caminando por la playa. " Ese hijo de puta humilló a esa pobre muchacha ".
" Cómo?'
" Encontré a ambas mujeres en una fiesta de alta sociedad".
" Qué diablos estabas haciendo en una fiesta de alta sociedad ?"
"Simplemente pasaba por ahí".
Calum sabía que esa era otra mentira. Eachann agregó, "Bueno, pasaba lo suficientemente cerca como para ver a tu muchacha ... "
"Ella no es mi ... "
"Está bien " dijo Eachann levantado una mano. " Estaba lo suficientemente cerca como para ver a la muchacha romper su compromiso. A su futuro marido no le gustó mucho . Entonces cuando vio que no podía hacerla cambiar de idea anunció a los gritos que ella no era suficientemente buena como para llevar el apellido de su familia de sangre azul. Él la humilló delante de todos los invitados . Ella se fue corriendo y llorando , y se escondió en la parte trasera del jardín ".
Por fin descubría la razón por la cual la muchacha parecía tan triste y abatida. Estaba herida.

Calum siguió en silencio a Eachann por la playa, pensando que su hermano solamente había empeorado las cosas al secuestrar a la chica . Maldito tonto impulsivo. Debería haberla dejado llorando en ese jardín .
" La vi doblada y llorando. Parecía tan dolida que pensé en vos. Ella necesitaba ser rescatada, que es lo que a vos te gusta " Eachann levantó la vista . " Deja de mirarme así y admítelo. Tienes una debilidad por salvar las almas heridas y desafortunadas ".
¿ Necesitaba ser rescatada? Calum supuso que en cierto modo Eachann tenía razón . Pero a Calum no le importba que Su hermano se burlase de él . Como la mayoría de los hermanos, ellos habían crecido provocándose verbalmente. Eachann se burlaba de sus manías de limpieza mientras que Calum lo provocaba por su pereza.
Pero Calum creía en lo que hacía; le daba satisfacción y un propósito en la vida. Y si , tenía inclinación a ayudar a los sufridos, desposeídos y débiles
Había sabido de los exilios forzosos en Escocia, casi todos los escoceses de la isla lo sabían . Y habían sentido furia ante la injusticia de echar a las personas fuera de la tierra que sus familias habían ocupado por centenares de años.
Los nuevos lords de Escocia lentamente expulsaban a los Highlanders de sus casas. Parecía que había más ganancia en criar ovejas que respaldar a los clanes
escoceses. Ahora había más escoceses en América del Norte que los que quedaban en las Highlands .
Pero cuando uno miraba a los ojos de esos inmigrantes , veía que el horror de la situación vivida no se había borrado. La mayoría había inmigrado aquí con la promesa de un comenzar nuevamente . Pero los lords les habían mentido en la mayoría de los casos.
Una vez llegados a Norteamérica los Highlanders vagaban por las calles con nada, y sin siquiera poder hablar en inglés. Muchos sólo hablaban en galés . Muchos
Habían muerto de hambre o de frío en sus intento por llegar a los campos abiertos del norte de Canadá .
"Carajo , Calum, has logrado convertir la lucha contra la injusticia en una profesión".
Era típico de Eachann cambiar el tema, especialmente cuando estaban discutiendo. Calum sabía que su hermano veía su idealismo como una especie de juego . Pero conocía a Eachann no estaba tan desinteresado en el trabajo de Calum como sonaba.

Cuando eran mas chicos, Eachann lo había ayudado con los escoceses que bajaban de los barcos de inmigrantes , barcos como el que esperaba que llegase en cualquier momento. Eachann había conocido a su esposa, Sibeal,
Cuando había ayudado a Calum a acomodar las familias desplazadas por el exilio .
Desde que Eachann había perdido a su esposa, había cambiado mucho . Había un lado cruel y cínico en sus comentarios y en sus bromas. A medida que el tiempo pasaba Eachann habían hecho cosas más tontas e impulsivas, como la que había hecho esa noche al traer a los niños y a esas mujeres.

De lo dos , Eachann siempre había sido el hermano que mas tardaba en enojarse pero el mas rápido para actuar, muchas veces actuando sin nada de cautela y sensatez. Después que Sibeal había muerto, Eachann se había vuelto mas egoísta y desinteresado en todo excepto sus caballos. Esos animales eran una especie de refugio para él. Hasta tal punto, que casi había abandonado a sus hijos.

Al principio Calum había pensado que ese dolor se pasaría solo . Pero con el de tiempo Eachann no se había acercado afectivamente a Kirsty y a Graham. En vez de eso los había dejado hacer lo que se les antojaba.
Cuando los chicos pusieron molestos y demandantes, él t simplemente los había llevado al continente donde los había internado en un colegio .
Por meses , después de eso , Eachann rara vez estaba la casa. Andaba malhumorado y había dejado de ayudar a Calum . Y lo único que parecía interesarle eran sus caballos.
De hecho, mientras Calum pensaba en eso, se dio cuenta de que Eachann había estado muy fuera de vista en los últimos dos años. Hasta ahora.
Su hermano se detuvo delante de él y buscó en los alrededores. Calum alzó la lámpara mientras Eachann maldecía y murmuraba, " Estas malditas ... podrían llegar
A matarse ".
Por primera vez en mucho tiempo la voz de Eachann no era irónica ni divertida, sino que estaba cargada con una emoción sincera.
Calum se quedó parado allí pensando en eso por mucho tiempo. Se preguntaba si debería dejar que su hermano
Siguiese viviendo como antes . O si esta vez podría hacer que Eachann hablase de lo que verdaderamente le pasaba.
Calum se quedó parado por un momento más , luego extendió el brazo y colocó una mano en
el hombro ancho de Eachann . Podía sentir la tensión. Muy serenamente y seriamente le preguntó,
" Por qué hiciste esto ?"
Eachann se dio vuelta y le dio a Calum una mirada irónica que se desvaneció cuando vio muy preocupado a Calum. Eachann respiró profundamente , luego miró a su alrededor como si buscase de las palabras justas. " Por qué hice esto ?" Él respondió serenamente . Contempló a Calum. " La verdad ?"
"Sí". Él inclinó la cabeza. "La verdad".

La expresión de Eachann se volvió vacía, una mirada que Calum recordaba haber visto antes.
Era la misma mirada que había tenido años atrás cuando su padre había muerto , la misma mirada que tuvo cuando había perdido a su esposa Sibeal.
Su hermano tomó otra respiración y bajó la mirada abajo a la tierra. La tensión estaba en el aire .
Eachann levantó la vista , sus ojos no reflejaban diversión , cinismo o frío desdén .
En vez de eso había algo que se parecía a un viejo miedo .
"Por Kirsty y por Graham". Había dolor en la voz de Eachann cuando mencionó a sus hijos.
Calum no lo criticó. Todo lo que dijo fue "Explícate".
Pero antes de que cualquiera de los dos pudiese moverse, se oyó un disparo.

viernes, 29 de enero de 2010

ARREBATADAS!! CAPITULO 16 - JILL BARNETT

Capítulo 16

Dos viejos cuervos estaban sentados sobre una rama
Hablando de causa y efecto,
de malezas y flores,
y de las leyes de la naturaleza.
Uno de ellos murmuraba, el otro, tartamudeaba,
cada uno de ellos pensaba mucho más de lo que pronunciaba.

Vachel Lindsay


" ¿Piensas que este lugar es seguro ?" Amy miró a la caverna oscura y húmeda mientras Georgina colocó la lámpara en una saliente rocosa .
"Más seguro que estar encerrada en un cuarto con ese imbécil y su hermano".
Cuanto mas Amy miraba a su alrededor, menos segura
se sentía . Pero esa caverna oscura y húmeda
era mucho mejor que estar tratando de encontrar el camino en medio de la niebla espesa. " Supongo que tienes razón ".
Escudriñó el techo rocoso y bajo de la caverna donde la niebla de afuera sobrevolaba como humo e. Detrás de ella f había un goteo constante que formaba un charco entre las rocas.
De reojo, Amy vio un movimiento en las sombras. Su respiración quedó atrapado en su pecho . Giró la cabeza pero sólo eran cangrejos del mar negros moviéndose para esconderse entre las rocas mojadas. Exhaló aliviada , pero por algunos segundos su corazón se sintió como una mariposa atrapada en su pecho.
A lo lejos podía oír el oleaje; el mar sonaba enojado. La niebla afuera era tan densa y blanca que impedía ver .

Amy miró a Georgina. Parecía tan calmada. Su apariencia era la única cosa perturbada en ella. El vestido estaba empapado y arrugado , y el cabello negro se había caído en una masa enmarañada de rizos y algunos de ellos caían sueltos hasta su cintura.
Amy se acordó de la primera vez que había visto a Georgina Bayard, estando en un círculo de personas que parecían desvanecerse una vez que se observaba a Georgina . Había algo en su expresión que llamaba la atención. Parecía como si ella supiese un secreto especial que nadie más sabía. Por alguna razón uno se daba cuenta que Georgina era única desde el primer momento en que una la veía.
Cuando Georgina hablaba , su voz era firme y directa. La mayoría de la gente la escuchaba atentamente cualquier cosa que ella dijese por la seguridad que transmitía.
Y además era una mujer muy atractiva. Tenía la cara y la figura mas perfecta que Amy jamás hubiese visto . Cabello negro profundo , resplandeciente piel blanca , pómulos definidos y alto , y labios llenos y rosados llenos . Y tenía
los ojos mas azules que Amy jamás hubiese visto .
Había franqueza y honradez en su mirada.
Pero lo mas notable era su fuerza. Nadie que conociese a Georgina Bayard dudaría que si ella quisiese algo, encontraría el modo de obtenerlo.
Pero aquí y ahora, dentro de la caverna, Georgina solamente observó el agua oscuro hasta que sintió la mirada penetrante de Amy, y levantó la vista . Después de un momento dijo, " Me pregunto qué estará ocurriendo en mi casa ".
" Supongo que a esta altura ya han reunido un grupo de búsqueda."
Georgina se rió. "Estás bromeando?"
"No".
"Primero tendrían que notar que estamos faltando.
" No piensas que les llamaría la atención si la anfitriona desaparece ? Amy sabía que nadie la estaría buscando a ella . Seguramente William lo haría.
"Quien sabe ... ". Georgina se encogió de hombros. " Puede ser que me busquen si la comida se acabó. Y si ya notaron mi falta , crees que a alguien le importaría ?" Ella soltó una risa corta. " Seguramente han tomado tanta champaña que a nadie le importará mi ausencia". Su mirada era tan graciosa como sus palabras.
" Pero cuando vean que no estás allí. Se pondrán en contacto alguien ".

"Suponiendo que mi ausencia les importe , lo cual dudo por la abundancia la champaña, cómo nos encontrarían? Hay centenares de islas cerca de la costa ". Georgina
lanzó una piedra al agua que se hundió tan rápidamente como la esperanza de ser rescatada de Amy.
Se dio cuenta que se estaba engañando a sí misma nuevamente , imaginándose que había personas
A quienes su vida les importaba. Georgina tenía razón .
" Nos quedamos atrapadas aquí hasta que podamos encontrar el modo de escapar". Georgina guardó silencio por un momento, su cara se arrugó con pensamientos que sólo ella conocía. Se dio vuelta y miró enojada la entrada de la caverna. " No puedo creer que la niebla haya escogido esta noche para levantarse . Ni siquiera estamos en septiembre ".
Amy observó la entrada oscura de la caverna. Su padre siempre le decía que todo ocurría para alguna razón. Se preguntó cuál sería la razón allí para estar metida en ese problema.
Pero cuanto más tiempo pasaba sentada allí, más se sentía como un peón de ajedrez"
Pareces estar a punto de desmayarte. Dime que no te vas a desmayar ". Georgina comentó . "Eso es lo único que nos falta ".
"No". Amy observó sus propias manos, sintiéndose incómoda y sintiendo como que Georgina le leía los pensamientos . Cuando ella la miró otra vez, Georgina todavía estaba observándola.
" Hay una razón para que estamos aquí," Amy
murmuró .
" Por supuesto que hay una razón. Estamos aquí por culpa de la niebla ".
" No. Quise decir que hay una razón para que estemos en esta isla ".

"Está bien ... hay una razón ," Georgina dijo resignada . " Estamos aquí porque un idiota con más arrogancia que inteligencia nos secuestró ". Ella tiró otra piedra hacia el gran charco dentro de la caverna .
" No, no entiendes. Puedo presentir que hay una razón.
Siempre una razón por la cual las cosas ocurren ".
"Te refieres al destino ?" Georgina se rió . " Yo creo que las personas se hacen sus propios destinos".
Amy se preguntó si Georgina realmente creía eso, porque no la había mirado a los ojos mientras hablaba . Su padre le había dicho que las personas que hablaban con la verdad miraban de frente. Deseó haberse acordado de ese consejo cuando había conocido a William.
Amy guardó silencio por un momento, tratando de pensar en cómo expresar en palabras exactamente lo que ella sentía. Contempló a Georgina. " Hay personas que creen
Que existe un plan superior. Que todo ocurre por alguna razón ".
Georgina solamente la observó.
"Como ..." Amy buscó en su mente un ejemplo. " Hay una razón por la cual la luna sale de noche ".
" Quizá la luna sale de noche porque si saliese día , entonces la llamaríamos sol ".
" Siempre sos tan cínica?".
"Gracias". Georgina le sonrió ampliamente e irónicamente.
" No piensas que haya una razón por la que las estrellas brillan ?"
" No puedo pensar en nada para lo que sirva el brillo de las estrellas . Quizás brillan para que la noche no sea tan aburrida ".
" Yo solía creer que las estrellas eran algo para poder pedir un deseo ". La voz de Amy sonaba del modo en que ella se sentía. Avergonzada.
" Yo diría que ese tipo pensamiento fue tu primer error". Había diversión en la voz Georgina.
" Supongo que tienes razón .
"Naturalmente". Georgina mostró confianza.
Amy repentinamente se sintió más pequeño y más débil porque después de ese día le quedaba muy poca fe en sus creencias.
" Pues bien, sólo sé una cosa. Desearía que hubiese una razón para que esta niebla del demonio se levantase así
Podríamos salir de estúpida isla. Tengo que volver a casa. Y pronto ".
Y yo no tengo ninguna razón para volver a casa, Amy pensó. Todo lo que la estaba esperando era un grupo abogados y contadores en un edificio de
Manhattan.
Era claro para Amy que no tenía ningún motivo para volver a su casa, nada que realmente le importase
. Tenía su fortuna . Pero el dinero no era importante para ella. Sus casas simplemente eran un grupo de costosos cuartos vacíos con chimeneas vacías. Estructuras vacías que el dinero podía comprar pero no tenía lo único que realmente quería: ser parte de una familia cariñosa nuevamente.
Tragó su amargura porque sabía que lloraría , luego estudió la caverna. Estaba oscura , húmedo y pegajosa y olía a mar .
Se preguntó si Georgina Bayard alguna vez se habría sentido aislada y perdida. Probablemente no. Ella
no creía que Georgina se dejaría asustar por nada, y mucho menos por sentirse sola . Amy se dio vuelta y la observó, un poco por curiosidad y un poco porque
Pensaba que observándola podría aprender una forma de ser más fuerte.
Georgina estaba observando el muro de roca delante de ellas, sus pensamientos parecía estar
muy lejos . Distraídamente lanzó un puñado pequeñas piedras al agua .
" Qué crees que lo hizo hacer algo así ?"
" Quién? Y Qué ?" Georgina se dio vuelta y la miró.
" Secuestrarnos. Por qué piensas que un hombre como Eachann MacLachlan nos raptaría como si nosotras estuviésemos dispuestas a hacer lo que a él y a su hermano se les antoje ?"
"Arrogancia extrema".
Arrogancia era una palabra en la que Amy pensaba cuando se acordaba de los amigos de Georgina Bayard, personas que eran socialmente aceptadas como William y los demás.
Eran personas arrogantes y frías.
Amy sintió a Georgina observándola y levantó la vista .
" Qué quisiste decir con eso de ' un hombre como Eachann MacLachlan?
"Un Hombre guapo".
La mirada que Georgina le dio fue prudente. " Crees que es guapo?
" No te parece atractivo ?"
" No puse mucha atención ," Georgina le contestó rápidamente pero Amy no le creyó . Probablemente era demasiado orgullosa como para admitir que Eachann era bello como el sol. Tenía unos ojos de verde que podían derretirte hasta los huesos. Los hombres guapos como
Él siempre hacían que Amy se sintiese inferior . No sabía cómo hablarles porque ella se quedaba ocupada simplemente observando sus bellas caras .
Pero el otro hermano, Calum, era diferente. Él también era guapo. De hecho, ella prefería al hermano moreno y serio . En ningún momento había sentido que Él se reía de ella.
Por unos minutos tontos casi había comenzado a gustarle Calum . Imagínense ... un hombre que lustraba la pala de limpieza .
Luego él había arruinado todo tratando de llevarla a su cama. Amy suponía que los hermanos eran simplemente unos brutos incivilizados . Lo que la hizo ponerse un poco triste y pensativa. Miró a Georgina. " Tiene que haber una razón para alguien para voluntariamente lastime a otra persona ".
" A la gente sólo le interesa lo que quieren para sí mismos. No les importa si alguien resulta lastimado o no . Aprendí eso hace mucho tiempo ". Por un breve momento
Georgina tuvo una expresión extraña, casi triste, luego se dio cuenta que Amy estaba mirándola y sus
labios se apretaron en esa línea dura y determinada que nadie parecía atreverse a cuestionarla. Desvió la mirada y se limpió las palmas como si necesitase mantener las manos ocupadas.
Amy se preguntó qué o quien le había enseñado a Georgina Bayard a cuidarse sola . O eran que las personas simplemente nacían y morían egoístas?
Georgina inclinó la cabeza hacia la canasta colocada entra ellos. " Qué hay ahí ?"
Amy levantó una punta de la tela del que cubría la canasta . " Comida".
Georgina arrancó la tela y miró adentro. "Oh Dios ... pasteles!".


Amy tomó un mordisco grande de pastel de arándano y observó a Georgina. Por la forma en que sus ojos se iluminaron, uno habría pensado que los pasteles estaban hechos de oro . Sacó un pastel entero y lo colocó debajo su nariz para olerlo y lanzar un gemido.
" Dónde encontraste esta comida divina ?"
Amy tragó el bocado y encogió los hombros. " La canasta estaba en la cocina. Tropecé accidentalmente con eso cuando le trataba de encontrar ".

Mientras tanto Georgina había colocado el pastel en su regazo y revolvía adentro de la canasta.
Un segundo más tarde sacaba un cuchillo y un tenedor. Miró ambos objetos por un instante, luego lanzó el cuchillo dentro de la canasta. En menos tiempo de lo que le llevó a Amy tragar otra bocado , Georgina clavaba el tenedor en el centro del pastel.
" Hmmmm. Amo el pastel de arándano ". Ella se metió un bocado enorme dentro de su boca y Masticó con los ojos cerrados.
Amy terminó una pastel y agarró otro.
Georgina abrió los ojos y miró a Amy. Luego preguntó, "Qué es eso? Pan ?"
"No, mas pastel ," Amy dijo con la boca llena.
Georgina inclinó la cabeza y comieron en un silencio amigable.
Amy iba por el quinto pastel cuando Georgina finalmente dejó de masticar y se quedó mirándola . Amy dejó de masticar y tragó. " Qué pasa ?"
Sabía que se había comido cinco pasteles - ella siempre comía cuando estaba nerviosa - pero Georgina se había comido sola un pastel enorme.
"Nada". Georgina rápidamente tomó otro bocado y dejó caer su mirada al tenedor y al pastel , observándolos desmoronarse.
Amy guardó silencio.
Georgina levantó la vista . " Qué pasa ?"
" Creo que estabas pensando algo".
Encogiéndose de hombros , Georgina desvió la mirada . "Simplemente pensaba, nada en especial ".
"¿Pensabas en qué ?"
Ella se quedó callada , luego le lanzó una mirada directa. " Por qué me ayudaste a escaparme ?"
" Por qué ?" Amy frunció el ceño. " Qué quieres decir con por qué?' ¿Qué más podía hacer ?"
"Salvarte".
" Y dejarte ahí ?" Amy casi se rió, hasta que se dio cuenta que Georgina hablaba en serio. " No podía hacer eso ... dejarte sola . Ambas fuimos secuestradas ... juntas ".
" Yo nunca he sido amigable o amable con vos, pero igualmente viniste a ayudarme. No lo entiendo ".
"La solidaridad no es algo que haya que entender". Cuando Georgina no respondió, Amy dijo, " Si ves a alguien que está en un problema, digamos , que está punto de cruzarse delante de un carruaje, no le advertirías o la ayudarías de alguna forma, quizás tratarías de empujarlo para salvarlo ".
Georgina comió más pastel, luego contempló a Amy y le sonrió pícaramente. " Si la persona fuese Phoebe Dearborn, "ella dijo tragando " seguramente le daría una ... pequeña ayuda".
" Ves, es lo que te dije ? Vos habrías hecho lo mismo que yo hice ".
"Realmente no me refería a ese tipo de ayuda ".
" No entiendo".
" Quise decir que la ayudaría a caer delante del carruaje con un pequeño empujón.
Amy la miró boquiabierta.
Georgina inclinó la cabeza. " Me gustaría darle un empujoncito.
" Empujarías a tu amigo delante de un carruaje en movimiento ?" Amy guardó silencio, luego comenzó a reírse. " No, no lo harías. Solamente estás bromeando ".
Georgina clavó el tenedor en la corteza del pastel. " Odio a Phoebe Dearborn".
Amy todavía se reía. "Aun así, no la dañarías".
"Pues bien," Georgina admitió. "Supongo que no , pero me sentiría muy tentada" . Su tono decía que adoraría librarse de Phoebe Dearborn.
" Si vos te hubiese escapado primero. Sé que habrías venido a ayudarme ".
" Yo ?" Georgina golpeó ligeramente el tenedor contra su mentón . Su cara era honesta . "No sé si lo habría hecho".
" Pienso que intentas mostrarte fría y dura porque piensas que eso se espera de vos".

Georgina se rió sarcásticamente. "No me conoces en lo absoluto". Ella dejó el pastel y lanzó el tenedor adentro de la canasta . Su voz se puso dura y su expresión se estrechó. " Haría lo que fuese que necesario para sobrevivir y para
Ganar ". Ella metió las manos en el charco agua, luego las secó furiosamente en su enagua.
Amy miró el pastel a medio comer en su mano. " Yo no podría ser feliz si tuviese que lastimar a otra persona para obtener lo que quiero ".
"Qué antiguo, raro e idealista!".
Amy solamente se encogió de hombros, porque se sentía antigua , rara e idealista cuando ella estaba con Georgina.
"Dices que no lastimarías a nadie".
"No a propósito".
Georgina la observó con una mirada significativa . "Entonces dime algo".
" Qué ?"
" Por qué lastimaste al hermano del imbécil con una copa ?"
" No quise hacerlo ! Amy bajó la voz y observó su regazo. " Me asusté. Él dijo que debíamos ir a la cama. No lo podía dejar hacer eso. Tenía que hacer algo ".
" Ya veo". Georgina inclinó la cabeza. " Esa es la excusa. Era él o vos ". Hizo una pausa. " Y supongo que apuntaste el arma a ese imbécil porque era él o nosotras ... aunque ... " La palabras quedaron colgadas allí.
"Aunque... Qué ?"
" Por qué humillaste a William De Pysters delante de todos en la gala ?"
" No lo humillé. Le devolví el anillo porque él me mintió ". Cuando Georgina no dijo nada, Amy agregó, "él no me amaba."
"Vos creías que él te amaba ? Georgina sacudió la cabeza. " El amor y el matrimonio no van de la mano . Créeme. ¿Por qué te casarías con alguien por amor? El amor es una emoción inútil , un producto de la fantasía.
"Apellido , la riqueza, y alcurnia es lo que importa. Ni siquiera la belleza realmente puede ayudarte . Aunque supongo que un hombre puede rendirse un poco más rápido si una lo alienta un poco ... con los escotes abiertos, un beso suficientemente largo para encender su pasión, un gesto femenino como el dedo entre los labios o una mano sobre su pecho.
" He visto que esas cosas hacen poner de rodillas a un hombre, pero sólo si tienes el apellido adecuado o mucho dinero. Pero una conexión emocional como el amor - el cual no creo que exista - no tiene lugar en un matrimonio social ".
Amy levantó el mentón . "Mis padres se quisieron. "
" Realmente? Qué divertido! ".
Amy miró hacia abajo , a sus manos, luego después de un segundo que dijo suavemente , " Fue maravilloso ".
" Pues bien, puedes creer en eso si así lo deseas. Pero lo único que consigues es que te dañen . El amor no es un tesoro detrás del arco iris para mí . Yo me casaré con John Cabot y hay una sola cosa que amaré en eso: el glorioso dinero Cabot ".
" Pero ... y él? Si piensas en casarse con él , John debe importarte. Aunque sea un poco ".
La expresión de Georgina fue testaruda. Ella sacudió la cabeza. " No. No me importa. ¿Vos lo conoces? ¿ Sabes quién es ?"
"Sí". Amy guardó silencio. John Cabot se parecía a un topo. " Él debe tener alguna cualidad ".
Georgina la miró como si hubiese dicho algo verdaderamente estúpido.
" Sentido del Humor ?"
Georgina negó con la cabeza.
" Bondad ?"
"Las personas amables no son ricas.
"Mi papá era amable y rico".
Georgina se encogió de hombros como si no le creyese .
" Lo que dices suena muy frío y duro. No puedo ser así ".
" Si quieres sobrevivir en este mundo, aprenderás a ser duro. Es la única forma de protegerse ". Ella levantó la vista nuevamente. " William no pudo haberte lastimado,
Amy, si sigues pensando en corazones y flores. William tenía el apellido adecuado y tenía el dinero ".
Sus palabras conmocionaron a Amy. Ella era una persona, no una cifra en un billete. ¿Los sentimiento ya no importaban?
"Hiciste algo muy tonto ".

" Si es tonto querer que tu marido te ame , entonces puedes llamarme tonta ". Amy desvió la mirada . " William hizo de una situación privada y dolorosa una escena pública, así como hacía bromas crueles acerca de mí. Lo mínimo que una mujer puede exigir es respeto de su hombre ".
Amy se volvió, esperando que sus ojos no estuviesen tan húmedos como los sentía. . " No creo que vos te casaría con un hombre que te considera tema de chistes crueles ".
Georgina no la miraba , pero se tomó un momento y pareció pensar en las palabras de Amy. "Si el hombre tiene bastante dinero lo haría".
"No lo harías".
" Lo haría". Georgina hizo una pausa. " Luego pasaría el resto de mi vida tomándome venganza. Le haría la vida imposible ". Sus ojos se iluminaron como si disfrutase de esa fantasía.
" Pero qué hay de tu vida? Serías desgraciada en ese tipo
matrimonio ".
" Con un hombre rico? No lo creo ".
"Qué clase de vida sería ?" Amy murmuró.
"Muy ocupada". Georgina sonrió abiertamente. "Ocupada gastando dinero ". Su voz sonó frívola, casi demasiado frívola.
Amy se quedó sentada allí por un momento y la observó con temor y piedad.
Georgina era una mujer fuerte, determinada , inteligente y aparentemente muy segura de su camino en la vida. Amy se preguntó si realmente era tan fuerte por dentro como por fuera.
Amy observó la entrada de la caverna, perdida en sus pensamientos, sus ojos no viendo nada.
Pensaba en el Destino y el Azar. Los veía con caras de hombres. La niebla formaba remolinos por todas partes y un barco enorme con
el nombre " Escape" flotaba detrás de ellos,.
Destino era alto y rubio, con enormes piernas y brazos musculosos. Azar un poco más bajo y tenía cabello morenos. Unas gafas colgaban sus orejas y él agarraba firmemente un cepillo y una pala .
Ambos hombres se movían al unísono hacia la entrada de la caverna, caminando lentamente, como si el tiempo
Se hubiese detenido. . Amy podía verlos pero era incapaz de escapar, aunque su mente le ordenaba que corriese. Pero no podía obligarse a moverse.
Pero Georgina Bayard se movió. Corrió alrededor de Amy y le dio unos puñetazos al maxilar cuadrado de Destino. .

Amy parpadeó y volvió a la realidad . Miró a Georgina que estaba sentada al lado de ella. No observaba a Amy, como Amy creía . Estaba mirando fijamente el agua del gran charco .
Su expresión cambió repentinamente, y se puso de pies . " Creo que la marea está subiendo . Mira ". Ella señalo el agua, que sin duda había crecido.
" Está creciendo . ¿Qué debemos hacer ?"
"Irnos". Georgina se movió .
Amy se puso de rodillas y quitó el polvo de su falda, lo cual era un esfuerzo fútil pues su ropa parecía un harapo . Sacudió la cabeza, levantó la vista , luego
se paralizó . Un segundo más tarde clavaba un codo en las costillas de Georgina.
¡"Sy !" Georgina se sobresaltó y la miró severamente . " Por qué hiciste eso?
Amy inclinó la cabeza señalando la entrada de la caverna y oyó a Georgina, inspirar agudamente.


En la entrada para la caverna se veía la luz de una lámpara sostenida por una niñita de cabellos dorados. Ella estaba vestida con un camisón blanco largo hasta los pies. Parecía un ángel que había aparecido en la niebla.
Por segundo Amy sintió miedo . Pero ese ángel niña era demasiado real.
Entonces , lentamente , la niña levantó sus manos pequeñas y las apuntó con una pistola.

ARREBATADAS!!! CAPITULO 15 - JILL BARNETT

Capítulo 15


Siempre admite una falta abiertamente. Eso sorprenderá a las autoridades y te dará la oportunidad para cometer más faltas.

Mark Twain


Calum jaló sus muñecas hacia arriba con un tirón fuerte y las cuerdas se soltaron.
Se soltó los pies y se levantó , luego buscó en el piso los lentes . Estaban cerca de la copa rota . Se colocó las gafas, luego atravesó corriendo la puerta . Fue hacia el ala de este, conteniendo la sangre que manaba de su frente con
un pañuelo prolijamente doblado mientras corría .
De reojo que captó un movimiento y se detuvo . Estudió las escaleras.
La pequeña cabeza y rubia de Kirsty se asomó detrás de un poste grueso.
" Qué pasa allá arriba ?"
" Alguien robó las mantas escocesas MacLachlan, río Calum. Yo los vi ". Su voz bajó a un susurro excitado. " son ladrones ?"
"Vuelve a la cama, muchacha".
" Por qué no estamos durmiendo en nuestras camas ?"
" Los cuartos no estaban listos. Ahora vuelve a la cama ".
" Dónde está papá ?"
" Está ocupado. Vete a la cama ".
" Por qué ?"
"Esto no es asunto tuyo ".
Ella plantó sus manos en sus caderas , levantó su mentón , y le frunció el ceño . " Yo soy una MacLachlan también".
Sí, él pensó. Cien por ciento escocesa y terca. " Te estás olvidando de quién es tu lord, niña MacLachlan? Seguramente no serías tan tonta como para atreverte a desobedecer una orden del lord de tu clan, verdad ?"
Ella pareció pensar eso, luego lo observó por un momento, pareciendo evaluar las consecuencias de su decisión. Lentamente se dio vuelta y volvió escaleras arriba. A medio camino ella hizo una pausa, luego miró hacia abajo con una expresión demasiado seria para una niña. "
Tienes razón , tío Calum. Debería estar en la cama ". Ella levantó el mentón , respiró profundamente y marchó escaleras arriba , luego desapareció de vista .
Calum oyó el chasquido de la puerta siendo cerrada y corrió al cuarto de su hermano. Abrió la puerta con un golpe .
Eachann estaba sentado en una silla rodeada por la basura y ropa sucia acumulada durante meses en su habitual
desorden. Estaba encorvado, las manos y los pies atados , y había una ... manzana metida en su boca.

Calum no dijo la primer cosa que se le vino a la mente cuando vio su hermano con una manzana en la boca y sentando en medio del chiquero del cuarto.
Pero cuando cruzó el cuarto, él se le ocurrió que Dios tenía formas extrañas e irónicas un ingenio de actuar/ Manzana. Boca. Cerdo. Chiquero
Calum quitó la manzana de la boca de su hermano. Eachann gruñó, luego movió repetidas veces su mandíbula entumecida mientras Calum se inclinaba y desataba sus manos y pies .
"Estás lastimado ?" Calum lo libró soltando como treinta o más nudos muy apretados.
"No". Eachann observó la frente de Calum. "Y vos ?"
" No es nada. Calum desató otro nudo, luego observó el resto de ellos. Entonces preguntó, " Ella quiso asegurarse que no te escapases, verdad ?" Hay veintitantos nudos .
" Cómo te libraste vos?"
"La muchacha rubia sólo ató un nudo". Calum aflojó las cuerdas . "y le hizo un moño ".
Él miró a Eachann y sacudió la cabeza.
Eachann se levantó rápidamente, frotándose las muñecas y mirando severamente la puerta. " Oíste eso ?"
Calum se dio vuelta . " Qué ?"
" Me pareció oír algo".
Calum se paralizó y escuchó. " No oigo nada".
Eachann alzó una mano. "Silencio ".
Ambos se quedaron parados allí, pero no hubo ningún ruido.
"Supongo que no fue nada". Luego Eachann frunció el ceño y agregó, " Me pareció oír las puertas principales cerrándose hace un instante ".
" Dudo que esas dos mujeres sean lo suficientemente tontas como para regresar.
Eachann cruzó el cuarto y descolgó un arma de una gancho en la pared. Se la lanzó a Calum. " Toma esto y yo conseguiré unas lámparas ".
" Un arma ?" Calum la observó , luego contempló a Eachann. " Estás loco ? No voy a dispararle a unas pobres mujeres asustadas, aunque una de ellas me haya partido un vaso en la frente ".
Eachann fue a un armario y se detuvo y comentó . " No podemos andar afuera desarmados. Tu prometida tiene una pistola ". Él se volvió y Comenzó lanzar cosas de adentro del armario .
" Ella no nos va a disparar. Y ella no es mi prometida. No tengo planes de casarme con nadie. Vos y yo arreglaremos cuentas entre nosotros más tarde ".
" No hay nada mas que discutir. Tu prometida ... "
"Ella no es mi prometida".
" Una mujer que te ató con un moño lleva un arma cargada, lo cual lo debería ser razón suficiente para que nosotros vayamos armados, pues ella está asustada y seguramente perdida en la niebla ".
Calum supuso que era un buen argumento.
"Aquí ". Eachann sacó una lámpara de su baúl. "Toma esto y vamos". Cruzó el cuarto determinadamente . " Debemos encontrarlas antes se caigan en un acantilado y nos quedemos sin esposas ".
" Yo no me casaré con nadie . ¿Eachann? ¡Eachann !" Pero Calum le hablaba a un umbral vacío.
La puerta principal se cerró con un golpe .
Calum sacudió la cabeza y minutos más tarde Calum cruzaba la misma puerta con pasos pesados y un presentimiento fuerte de un destino inminente que estaba por encontrarlo .

jueves, 28 de enero de 2010

ARREBATADAS !! CAPITULO 14 - JILL BARNETT

Capítulo 14



Nunca debes llevarte algo si eso no te pertenece - solamente te lo llevarás si puedes cargarlo.

Mark Twain

Georgina no se detuvo para observar el florero que pasó volando pro al lado de la cabeza del imbécil y que se estrelló contra una pared. Pues estaba ocupada agarrando otra cosa que pudiese tirarle.
La cosa más cercana era una almohada.
No habrá dolor, ella pensó disgustada y la descartó .
"Mala puntería, Georgie. La próxima vez podrías probar lanzar con los ojos abierto ".

Su mirada se fijó en un tazón del lata con manzanas. Ella la levantó la vista cuando él se movió hacia ella, todavía sonreía abiertamente como si arruinar su vida hubiera sido un acto gracioso.
Georgina tomó una manzana, apuntó , y la tiró. " Has estropeado todo !"
Él se apartó de la trayectoria de la gruta. " Mucho más cerca . Pero le erraste por unos buenos dos metros ".
Ella hizo volar la siguiente manzana . Pegó contra la pared!
Él sacudió su cabeza dura .
" No te importa lo que hiciste ?" Ella alzó otra manzana hacia él. " No re importa haber arruinado mi vida !"
Él esquivó la manzana, luego comenzó a aplaudir. " Muy cerca. Sentí el viento de esa manzana . Ahora si solamente apuntases al blanco y te concentrases ... "
Ella quería atacarlo físicamente , gritar , arañarlo , golpearlo su pecho con los puños hasta él entendiese lo que le había hecho . Pero se quedó parada allí,
Mirándolo impotentemente , consciente que su pecho hinchaba con respiración aliento que tomaba, y que sus emociones estaban a punto de estallar.
"Dime cómo he arruinado tu vida".
Ella lo miró directamente a los ojos y buscó tomar
una respiración para tranquilizarse. " Había
un hombre esperandome en el mirador ".
" Ibas a estar a solas con un hombre, Georgie ?"
" Estuve a solas con vos ".
"Sí". Él sonrió lentamente.
"Además iba a ser un encuentro perfectamente correcto y decente ".
"En un mirador en la parte trasera de un jardín y de noche?". Su mirada era astuta, y su voz , presumida.
"Él iba a declararse". Su voz sonó defensiva . "Él iba a casarse conmigo".
Él se encogió de hombros. " El matrimonio no es un problema para mí. Realmente, sería la mejor solución ".
Él se apoyó contra el borde de una silla y cruzó los tobillos perezosamente. " Me casaré con vos ".
" Oh! Sobre mi cadáver".
Él se rió nuevamente.
" Quiero casarme con John Cabot".
Ante eso lanzó una carcajada , y ella le arrojó otra manzana.
Ese diablo la atajó en el aire. " Ah ... ya veo". Él inclinó la cabeza, aproximó la manzana a la luz , pareciendo examinarla. "Estás enamorado de él".
" Sí!" Ella mintió.
Él bajó la vista lentamente, lo cual era tan molesto como todo lo demás que hacía, luego él le dio una mirada bastante penetrante .
Georgina levantó el mentón una. " Estoy locamente enamorado. Perdidamente. Completamente. Él es mi vida. Mi futuro. Mi ... " Ella agitó una mano en el aire . " John Cabot es todo lo que alguna vez pude desear en un marido ".
Él jugó con la manzana como si fuese una pelota, luego la lustró con su camisa, ignorándola. Tomó un mordisco y la masticó ruidosamente, luego lo tragó. Solamente estaba parada allí comiendo la manzana como si esperase que ella lanzase otra.
Después de unos pocos segundos, él dijo, "Quieres que te diha lo que pienso , Georgie ?"
"No, pero estoy segura que me lo dirás.
Él sonrió abiertamente. "Quizás no".
Ella agarró otra manzana y se quedó parada , tratando de darle la misma apariencia de indiferencia que él le daba.
" Pienso que no necesitas mostrar las tetas para atraer a un hombre".
Georgina se quedó paralizada, dándose cuenta que él la había estado espiando en la oscuridad del jardín. Ella deseó que se atragantase con la maldita manzana.
"Ahora tengo que admitir que fue algo interesante de ver " él le sonrió . " Y todavía lo es, casi me había decidido a bajarte el vestido hasta la cintura ".
No le dejaré provocarme. No lo haré, Georgina pensó, resistiendo el deseo de subirse bruscamente el escote del vestido , hasta ponerlo alrededor de su garganta, la cual - ella estaba segura - estaba roja como un tomate .
Los segundos pasaron lentamente . Después de un minuto en el que ella miró la manzana, dijo, " Entonces, eso es lo que piensas ?"
Él se cruzó de brazos, desafiándola a lanzar una manzana nuevamente. " Sí. Eso es lo que pienso ".
"Bien, entonces". Ella lanzó la manzana al aire, como si estuviese sopesando su peso. La estudió exageradamente , luego le dio su sonrisa más dulce. " Tendré que lanzarte la siguiente manzana justo a esa cosa con la que piensas".
Él se rió. "No podrías acertar mi cabeza aunque me quedase quieto como una piedra, Georgie". Él
Cruzó los brazos nuevamente.
Un segundo más tarde la manzana le pegó justo entre la entrepierna.
" Yo no dije que pensabas con la cabeza".
Él se dobló medio en y gritó unas maldiciones verdaderamente sucias aunque bastante creativas.
Georgie corrió velozmente hacia la puerta.
Mientras trataba de alcanzar la perilla , la puerta se abrió de golpe.


Amy Emerson estaba en la puerta , envuelta en una manta escocesa y blandiendo una pistola brillante. Miró a Georgina sorprendida , luego su mirada fue hacia donde
el idiota estaba doblado en dos.
¡"Toma !" Con la otra mano escondida debajo de la manta y le dio a Georgina una gruesa cuerda . ¡Átalo !
Él se enderezó y quedó pasmado al verlas, luego sus ojos se estrecharon. Ya no estaba divertido. " Dónde está Calum ?"
" Tu hermanito ?" Amy agitó la pistola como si él hubiese hecho una pregunta tonta. " No te preocupes. Sólo ensucié con un poco de sangre ".
" Sangre ?" Su voz era tensa y dio un paso adelante.
Amy usó las dos manos para levantar el arma y apuntarla directamente a él. " No des un paso mas".
Él se paralizó , su mirada ahora estaba endurecida al mirar
el arma que estaba apuntada hacia su pecho.
"Tu hermano sólo tiene un pequeño corte".
" Un corte ?" ¿De dónde sacaste un cuchillo ?"
Amy lo miró . " No tenía un cuchillo". Ella miró a Georgina. " No dije que tenía un cuchillo, verdad ?"
Georgina asintió con la cabeza.
Amy volvió su mirada hacia Eachann MacLachlan. " No dije que tenía un cuchillo. Pienso que estás tratando de confundirme ".
Eachann habló entre dientes . "Dijiste que él tenía sangre de un corte".
" Oh ... pero fue el vaso de whisky".
" Mi hermano se cortó la mano con un vaso de whisky ?"
" No. La cabeza ".
Eachann estaba mas confundido. " Se cortó la frente con un vaso de whisky ?"
" Vaso, es una exageración. Solamente era una copita. Y sólo se hizo un pequeño corte.... de aproximadamente ... digamos ... " Amy separó los dedos para mostrarle el tamaño del corte a Georgina. " Cuántos centímetros dirías que es ?"
"Tres centímetros ," Georgina contestó, luego agregó, " lamentablemente no es mortal ".
"Es cierto". Amy repitió, " Lamentablemente no es mortal. Él estará bien ".
Amy hizo una pausa, con una expresión prudente. " Pero la contusión en su frente es un poco más grande . Pero no te preocupes, él estaba recobrando el conocimiento cuando lo ataba. Estoy segura que su mente no tiene ningún daño porque él parecía querer limpiar los vidrios rotos y el whisky volcado ".
El imbécil gimió y sacudió la cabeza.
" Siéntate , por favor". Amy lo apuntó con la pistola y la agitó en el aire.
Él alzó una mano. " Por el amor de Dios ! ¡Deja de agitar ese arma ! Podría dispararse !"
Ella la agitó todavía más. "Pues bien, si no quieres que sacuda el arma," ella dijo razonablemente, "debes sentarte.
Él se movió hacia la silla más cercana tan rápidamente que Georgina casi se rió. Él las observaba todo el tiempo .

La silla estaba llena de basura : hojas de papel arrugadas,
Camisas usadas , algunos restos de comida, y un montón de cáscaras de nueces. Él se dobló ligeramente y tiró toda esa basura al piso.
Se sentó muy lentamente, sobresaltándose ante el menor movimiento . Él le dio a Georgina una mirada que
la podría haber fulminado en ese instante.
" Qué le pasa a este tipo ?" Amy susurró, manteniendo la pistola apuntada en él.
"Nada," Georgina dijo sonrientemente mientras desenrollaba la cuerda . " Es que ha estado
pensado mucho últimamente ".
Él maldijo entre dientes .
Georgina no sonrió, pero se movió para pararse al lado de él de modo de no bloquear la puntería del arma de Amy.
" Extiende las manos ".
Él volteó la cabeza lentamente y la contempló. Su mirada prometía una espantosa venganza .
Pero Georgina la ignoró y colocó la cuerda alrededor de sus muñecas. " Ahora extiende tus pies , por favor ".
Él no se movió.
Ella se agachó y ató los tobillos con unas pocas vueltas de cuerda . Arrodillada , ella le dio otra sonrisa azucarada, luego ató el nudos más apretado.
"Lamentarás esto, Georgie," él dijo entre dientes .
"Oh, creo que no". Ella extendió la mano y le palmeó la mejilla, luego se dio vuelta y agarró otra manzana. Acercó la fruta a su cara .
Los ojos masculinos se estrecharon y él abrió la boca para hablar.
Georgina le metió la manzana en la boca, luego fingió sorpresa . " Oh! Dios mío, estabas por decir algo? Nada de importancia, estoy segura ".
Su cuello lentamente se puso al rojo vivo, .
Ella vio el enojo en sus ojos y dijo, "Lord MacLachlan está enojado .? Qué lástima! . Tu madre debería haberte enseñado a no tomar las cosas tan a pecho ".
Ella se levantó, limpió sus manos , y contempló a Amy. "Lista, querida ?"
Amy inclinó la cabeza, luego su mirada estudió el cuarto y se detuvo en la pared opuesta. " Agarra otra manta, querida. Podrías necesitarla ".

Georgina cruzó el cuarto, pasando por encima del desorden , la basura y las manzanas estrelladas. El cuarto era un chiquero . Tomó una manta de lana colgada de una clavija de la pared, la colocó alrededor de sus hombros, y se dio vuelta.
"Vamos, querida " Amy dijo, todavía con el arma apuntada a él mientras iba hacia la puerta .
Georgina cruzó el cuarto y le dio al idiota una mirada triunfal que le decía que ella había ganado esta vez. Luego cerró la puerta detrás de ellas.
Amy tomó una canasta cubierta con una tela. "Sígueme".
Unos minutos más tarde bajaban los escalones exteriores. Amy no se movió por un instante , miró a su alrededor seriamente . Se mordió el labio inferior, luego miró a
Georgina. " A dónde vamos ahora ?"
Todo lo que Georgina podía ver era la niebla blanca. " La niebla se ve aun más densa que antes. Estas islas tienen acantilados muy traidores. Si no tenemos cuidado podríamos caernos en uno ".
" La lámpara todavía está en la cubierta del bote. Calum lo dejó allí antes de traerme aquí ".
"Vamos , entonces". Georgina bajó dos escalones.
Repentinamente Amy se detuvo y su cabeza se elevó rápidamente. " Qué fue ese ruido ?"
" Qué ?" Georgina miró a su alrededor pero sólo vio la niebla y la sombra oscura de la casa detrás de ellas.
" Me pareció oír algo chirriando , algo como un gozne".
Ambas observaron la puerta principal.
" Todavía está cerrada". Georgina se volvió hacia ella. " Probablemente fue algún animal, Una ardilla o un pájaro. Un sonido que se transporta en la niebla, especialmente de noche ". Ella agarró el brazo de Amy nuevamente. "Ven por aquí. "
Bajaron dos escalones más.
Un estruendo vino desde atrás de ellas, asustando tanto a Amy que ella dejó caer la pistola y se aferró a el brazo de Georgia con ambas manos.
Georgina se quedó sin aliento, luego se dio vuelta , casi esperando que el imbécil de alguna manera estuviese de pie allí.
" Qué fue eso ?" Amy susurró , aflojando su asimiento .
Georgina subió un escalón . Su zapato de fiesta pisó algo roto . Se inclinó para ver restos de una fuente de porcelana china sobre el piso de piedra .
Georgina miró al piso superior, pero no pudo ver nada, sólo
la sombra oscura del contorno de la casa surgiendo amenazadoramente por encima de ellas.
Amy había recogido el arma y ahora miraba sobre su hombro . " Cómo eso llegó aquí ?"
" No sé. No puedo ver que hay allá arriba, pero no podemos quedarnos aquí. Vamos ". Las dos se volvieron y bajaron los escalones .
Georgina casi llevaba a la rastra a una Amy jadeante.
" Viste eso ?" Amy susurró con una voz aterrorizada.
"Olvídate del tema! Debemos conseguir esa lámpara. Vamos !"



Empezaron a correr y desaparecieron en la niebla espesa. Los únicos sonidos que iban con ellas era la grava crujiendo debajo de los pies, las respiraciones agitadas y las olas del mar chocando contra la costa rocosa .
Nunca oyeron la ventana del piso superior cerrarse.

miércoles, 27 de enero de 2010

ARREBATADAS !! CAPITULO 13 - JILL BARNETT

Capítulo 13




La morena se puso de pie peleando. En el momento en que liberada , un puñetazo voló hacia la izquierda. " Vos
¡Idiota! Estúpido ! Retardado! "
Su puño voló muy bien.
Calum dio un paso atrás, aunque ella deseaba golpear a Eachann y borrarle la sonrisa de la cara.
"Calma, Georgie" Eachann atrapó su puño fácilmente en una mano. " No decías que andabas buscado un marido ".
¡"Pero no a vos , retardado mental !" Ella trató de patearlo.
Él la sacudió con fuerza , luego la doblegó, y un instante más tarde la había arrojado sobre un hombro como si fuese un costal de avena para sus caballos.
Ella gritó y pataleó .
Calum se sobresaltó. La mujer chillaba más fuerte que los los malditos gansos que vivían en el estanque. Observó a Eachann sujetarle un brazo sobre la piernas agitadas.
Ella lo pellizcó y se aferró a la parte de atrás de su camisa. Su hermano le dio una palmada en el trasero . Hubo un silencio absoluto por un segundo, luego al mismo tiempo que Eachann daba una sonrisa triunfal , ella se arqueó hacia arriba, le tiró del cabello gritando su afrenta.
Esa mujer asustó mortalmente a Calum. Repentinamente se acordó de la existencia de la otra mujer y se inclinó esperando recibir una andanada de chillidos y arañazos.

Ella yacía allí completamente en silencio, la red enredada en sus piernas y las manos cruzadas sobre su estómago. No podía ver su cara porque el cabello rubio la cubría . Le tomó un segundo para ponerse los lentes .
La chica todavía no se había movido .
Calum movió la lámpara más cerca . ¿Ella estaba muerta ?
" Eachann. Esta muchacha no se mueve ".

La morena se dio vuelta hacia Calum con una expresión furiosa. ¡"Ella se siente mareada, tarado!"
Eachann el amordazó la boca abierta con una mano.
Calum se quedó parado allí observando la situación . No
sabía si involucrarse o alejarse .
Eachann se reía mientras luchaba con la mujer morena . Esto no era nada gracioso. Era imprudente y tonto y ... y estaban en un gran problema.
La rubia gimió.
Él se dio vuelta.
"Esa es la tuya," se oyó la voz de su hermano desde atrás de él.
¡"Ni en cien mil años !" Calum se dio vuelta otra vez, pero su hermano había desaparecido en la niebla densa .
¡" Eachann!" Él gritó. ¡" Mierda! ¡Regrese aquí !"
¡" Lo siento! ¡ Tengo las manos ocupadas con Georgie !.
¡" Yo no quiero una esposa !" Calum gritó, parado con la lámpara en una mano, mientras él sacudía el puño en la niebla .
La mujer gimió otra vez y él se dio vueltas nuevamente. Se quedó observándola , parecía un gatito acorralado, esperando un ataque en cualquier segundo.
Pero ella no parecía capaz de presentar pelea en la condición que estaba.
Después de un minuto de solamente observarla, Calum se movió y dándose cuenta que parecía un estúpido
Estando parado allí . Ella apenas tenía la mitad de su tamaño. Esperó un segundo más, luego se agachó acercando la lampara. Le corrió hacia atrás el cabello que estaba sobre su cara, la observó , luego le sacó la mordaza.

Todo lo que ella hizo fue balbucear , " Enferma ... muy descompuesta . Por Favor ... "
Por primera vez en años, Calum quiso golpear a Eachann por haber hecho esa tontería. Robar las mujeres como antiguamente los highlanders robaban ganado.
Los hombres del clan robaban comida para comer y mujeres casarse ..... pero esto ..... oh! Dios! Esto era algo mas grave que una broma pesada.
Sabía que su hermano era salvaje , desafiante y terco pero nunca habría esperado esto de él . Calum
Lo que Eachann había hecho iba a confirmar la creencia que la isla estaba habitada por unos escoceses locos.
Calum observó a la mujer.
Se la veía muy mal. Maldijo , se inclinó y la alzó.
Algo en ella le pareció familiar. Se quedó mirándola y tratando de entender qué era. Estaba indefensa. Completamente vulnerable . Había una fuerte necesidad en ella. Como lo había sentido en Kirsty esa noche. Pero lo que esta joven necesitaba era diferente.
Cuando Kirsty no soltaba el cuello de Eachann era porque aferrarse a él era importante. Pero esta muchacha débil se aferraba a él como un animal herido que busca refugio
Debajo de un árbol, como un modo d esconderse y protegerse.
Calum no sabía qué hacer con ella, después de una vacilación se movió hacia el muelle.
"Oh Dios" ella llevó una mano a su cabeza, que tenía apoyada en el borde de su hombro. " No te muevas. Por favor ".
Él se detuvo en seco . Minutos pasaron sin que ella dijese nada . Calum se encontró escuchando su respiración. La cabeza de ella se acercó a su cuello y él pudo oler un leve perfume a madreselva mezclado con el olor fuerte del mar. Alrededor de ellos, la niebla se ponía más densa y más húmeda mientras él estaba parado allí sujetándola.
" No podemos quedarnos aquí afuera, muchacha".
Todo lo que ella hizo fue apoyarse cansadamente contra su hombro como si la cabeza le pesase demasiado .
" Necesito llevarte a algún lugar caliente y seco ".
Ella nunca abrió los ojos y solamente pidió, " Lentamente. Por favor camina lentamente ".
Él fue más cuidadoso al caminar por el muelle. Trató de mantenerla en la misma posición sin hacer ningún movimiento rápido o brusco . Caminaba por el muelle cuando ella abrió los ojos y lo contempló.
" No puedo pelear con vos ". Su voz era tan débil que él casi pensó que había supuesto haberla escuchado . Su cuerpo estaba flojo otra vez como si se hubiese dado por vencida.
Pero él reconoció la mirada en sus ojos. Era miedo. Miedo puro . Realmente pensaba que él iba a dañarla. Y ella sabía que era impotente para hacer algo para detenerlo.
De la nada , surgió la necesidad repentina de protegerla, como si la mano de un gigante le hubiese dado una bofetada.
Él vivía apartado de las mujeres, excepto de aquellas que con quienes podía relacionarse en sus propios términos.
Las que Fergus había traído o lo perseguían o lo aterrorizaban.
Pero esta mujer no lo perseguía. Ella tenía miedo de él. Era algo difícil de comprender para él . Él nunca había inspirado miedo en una mujer y no podía imaginárselo ahora.
Calum se mantuvo caminando, su conciencia y algo mas personallo corroía por dentro , una relación
Una unión o una conexión elusiva que era tan fuerte como la relación que tenía con su hermano.
¿ Cuidar a una mujer? No. Se había jurado solemnemente que estaba feliz con las cosas como estaban . Ninguna esposa. Ninguna mujer. Ninguna confusión. Simplemente su rutina y nada más.
Ella se quedó mirándolo .
" Debo llevarte adentro.
Ella no respondió, pero su cuerpo repentinamente se puso más tenso en sus brazos; el miedo todavía estaba allí en sus ojos muy anchos. Él la apretó un poco más contra su cuerpo , un pequeño consuelo que Calum justificó en ese momento , para luego ignorarla por un minuto o dos.
Podía sentirla observándolo . Su respiración era rápida y agitada , y a él le recordó una mujer en el acto sexual . Una respiración de pasión.
Él se mantuvo en silencio , un silencio que creció hasta volverse exasperante
Ruido. Calum respiró profundamente y buscó algo que decir . " Cuál es tu nombre, muchacha ?"
Ella no respondió. No era que él la culpase . Pero ella continuaba observándolo , estrechamente, seriamente.
Podía sentirla contemplándolo casi como si su mano hubiese tocado su mejilla. Calum miró fijamente hacia adelante , luego dijo bruscamente, " No le lastimaré."
Otra vez ella no dijo nada, y cuándo él la miró , su expresión desconfiada le dijo que ella todavía no le creía.
" Te doy mi palabra como MacLachlan de MacLachlan".
Ella lo observó con ojos curiosos pero cautelosos mientras él caminaba a través de la niebla húmeda.
" Qué es un MacLachlan de MacLachlan ?" Su voz era diferente esa vez . Tranquila , curiosa, y sin embargo inteligente. Realmente un contraste con la diabla
Eachann se había lanzado sobre el hombro.
" Soy un MacLachlan de MacLachlan. El último lord del antiguo clan de MacLachlan ".
" Sos de Escocia".
" Escocés, muchacha. Soy escocés ".
"La isla que desaparece ," ella susurró, como si ella pensase que estaba en brazos de un fantasma.
" No crees en esa invención absurda, verdad ? La isla no desaparece. Es sólo la niebla que hace que parezca así ".
"No ... no ," ella dijo, pero no sonaba segura. Ella lo observaba nuevamente. " No suenas como un escocés ". Casi era como si dijese, " No parece un fantasma ".
" No soy escocés, de Escocia".
" No suenas como un escocés ".
" Nací aquí, en la isla, como mi papá y su padre". Él dio vuelta a la izquierda . Bajo las botas oyó
el sonido de la grava que cubría el camino cerca del frente de la casa.
La sintió temblar. "La casa está ahí adelante".
Una sombra familiar que Calum sabía era su casa surgió amenazadoramente delante de ellos en medio de la niebla, enorme y oscura , de dos piso. Él desaceleró los pasos cuando se acercó a los escalones de entrada .
" Si crees que sos un verdadero escocés, entonces por qué no estás viviendo en Escocia ?"
Él soltó una risa amarga mientras abría la puerta principal. " Hay un dicho que dice que un escocés nunca está en su casa a menos que esté en el extranjero ". Calum pudo ver por en sus ojos que ella no entendía. "Escocia ya es no el hogar de los escoceses, muchacha".
" Por qué dices eso ?"
" Porque para nosotros es cierto. Los están allí ahora son ... ingleses ... Sassenach, " Él le explicó, " o hombres que están más interesados en el precio de lana que en el
precio del orgullo y el sufrimiento humano . La tradición y la obligación hacia la tierra no viven en ellos . Pueden llamarse a sí mismos escoceses, muchacha, pero créeme, esos hombres no son escoceses ". Él la llevó adentro , luego pateó la puerta para cerrarla .
Ella no se sobresaltó con el golpe , pero continuaba mirandolo fijamente como si hubiese esperado que él la comiese viva y como si estuviese sorprendida de que
no lo hubiese hecho .
"Haces muchas preguntas, muchacha, para alguien que quien no me dijo su nombre". Él esperó , pero ella no dijo nada, simplemente desvió la vista , luego sus ojos comenzaron a examinar el cuarto.
"Ésta es mi casa, y la de mi padre y la de sus padres".
Extrañamente su voz sonaba ronca y enojado, pero lo que Calum sentía no era enojo. No estaba seguro de lo que era, pero no estaba enojado.
Ella continuó mirando a su alrededor mientras ellos cruzaban la entrada, el sonido de sus pasos hicieron eco mientras subía los dos pisos de escaleras .
Calum se detuvo y miró a su alrededor . Se enorgullecía de su casa; siempre lo había hecho.
Su bisabuelo había sido un hombre muy grandote ,casi como si Eachann, y él había construido la casa en proporciones enormes y en un estilo de castillo celta.
Pero toda la construcción había sido hecha con materiales de la isla. Pisos color pizarra y paredes de piedra . Todas
las maderas eran de pino y arce de los bosques de la isla.
Calum sintió la mirada de la mujer sobre él , pero no dijo nada. Ella parecía estudiarlo como si le estuviese buscando piojos. El aire se llenó de algo que lo hizo
Sentirse más torpe, para Calum se dio vuelta y cruzó orgillosamente un vestíbulo .
Un chillido distante de mujer resonó en el vestíbulo , el grito provenía del sector de la casa de Eachann.
Calum se detuvo.
Algo se golpeó. Algo de vidrio . Hubo un golpe y Calum pensó escuchar un aullido agudo de su hermano.
La mujer en sus brazos jadeó suavemente . Él la observó . Sus ojos se abrieron enormemente y sus labios se pusieron tensos.
"Él no dañará a tu amiga".
"Ella no es mi amiga," ella dijo muy rápidamente, como quien habla sin pensar. Pero no había enojo u odio en su voz. De hecho, el tono no tenía ninguna emoción.
Ella se dio vuelta . " Somos de ... yo no ... " Ella repentinamente se calló , y cuando él la observó , ella dijo, " Apenas nos conocemos.
"Ninguna de las dos tiene de que preocuparse, muchacha". Desde la perspectiva de Calum, Eachann tenía más de que preocuparse , con esa mujer enloquecida . Ella era una loca suelta , lo cual supuso , era buena venganza. Eachann necesitaba darse cuenta que no podía controlar todo y a todos a su antojo .
Hubo otro golpe , y se cruzó por la mente de Calum que su hermano con sus extraños dones finalmente había encontrado al único animal que no iba a comer de su mano. Por lo que él había visto y oído , ella tenía mas posibilidades de arrancar de un mordisco los dedos que de comer de su mano.
Calum llevó a la muchacha a la biblioteca donde el ambiente era cálido y familiar.
La colocó en una silla grande cerca del fuego y extendió una manta que había allí.
Calum se detuvo y retiró unas motitas de hilo de la manta, luego la extendió sobre ella.
Mientras doblaba los bordes pulcramente , ella
ladeó la cabeza y lo observó como si nunca hubiese visto
esa acción.
" Qué pasa ?" Él dobló el borde de la manta . Luego se sentó en cuclillas para meter prolijamente la manta debajo del almohadón del asiento.
Ella parpadeó, luego sacudió la cabeza. "Nada".
" No quieres la manta ?"
" Tengo frío."
" Tengo algo mas para calentarle, muchacha". Él sirvió dos whiskies y le dio una copa . " Aquí. Toma esto ".
Ella no se movió.
" Vamos. Te asentará el estómago y te calentará ".
Ella tomó la copa tentativamente, pero no bebió . En vez de eso ella se quedó sentada silenciosamente y pensativamente, mirando fijamente el fuego.
Su cabello largo colgaba como una húmeda cortina dorada pero sus mejillas todavía no tenían ningún color . El calor del fuego fue secando la humedad de su cara y su cabello.
Una gota pequeña como una perla colgaba de su oreja. Cuando ella respiró , la gota brilló tenuemente con la luz del fuego como hace una lágrima al caer. Había una expresión perdida en ella, el aire solitario y desorientado de un pájaro frágil que se ha caído de su nido.
Se le pasó por la cabeza que ella debía tener una familia.
Dios ... qué pensamiento. Él se pasó una mano mano sobre su propia cara. Eso era lo único que le faltaba. Un padre furioso invadiendo la isla para vengar el honor de su hija secuestrada. O peor aún, un gran grupo de hermanos enojados para molerlo a golpes.
Iba a matar a Eachann. Estaba decidido . Si los hermanos aparecían , Eachann iba a tener que enfrentarlo primero. Calum esperó un momento entonces dijo, "Muchacha?
Ella se dio vuelta .
"Su familia estará preocupada."
Ella lo miró , luego desvió la mirada sin darle una respuesta .
Él hizo otro intento. " Cómo está tu estómago ?"
"Bien ," ella susurró.

Él tomó un trago largo de whisKy , y se sirvió otro, y cuando él la miró otra vez vio que el color había cambiado , sus mejillas estaban más rosadas por el calor. La humedad de su cabello rubio se secaba .
Calum se quedó allí observándola, como le gustaba observar la salida del sol . Ahora mismo se sentía
fascinado por el pulso en su cuello, donde la piel era mas pálida y mas suave. Se preguntó cómo se sentiría esa piel debajo de sus dedos, y que sabor tendría en su boca.
" Me pregunto cómo olerá," él dijo .
Ella se dio vuelta repentinamente. " Qué dijiste ?
Silenciosamente Calum maldijo en un idioma impreciso. "Nada". Su tono era mucho más bien definido.
Él bebió otra whisky tensamente, luego fue hacia la chimenea donde él se agachó y agregó leños al fuego . Chispas volaron por todas partes, incluso sobre su manga. Él las golpeó para apagarlas , luego observó severamente las cenizas esparcidas por todas partes.

Se enderezó y cruzó hacia el escritorio . Un momento más tarde se doblaba cerca de la chimenea con el plumero. Cuando él limpió las cenizas , vio una huella con hojas mojadas sobre la alfombra.
No había usado el felpudo . ¿Qué diablos estaba pasándole? Nunca se olvidaba de usar el felpudo. Se movió rápidamente para levantar las hojas con la palita para recoger basura, frunciendo el ceño todo el tiempo porque no podía explicarse como le había sucedido eso .
" Qué haces? " Ella preguntó.
Él la miró por sobre su hombro. " Limpiando las hojas".
" Por qué ?"
"Porque los yo las traje aquí adentro".

"Oh". Había cien preguntas en el tono de esa única palabra. Ella miró a su alrededor de nuevamente. " No tienes ayuda ?"
" Hace tiempo que están en la cama. Es tarde ".
"Oh".
Él apoyó el codo sobre una rodilla doblada. " Por qué ?"
" La casa está muy limpia, eso es todo. Pensé tal vez tenías una criada. Una mujer. O alguien ... " Su voz se desvaneció.
"No hay mujeres en esta isla". En el mismo momento en que habló, él se acordó de Kirsty, pero no dijo nada, solamente siguió trabajando.
Ella le observó como si le estuviesen creciendo dos cabezas del ciervo . " Qué haces ahora ?"
Él miró sus propias manos. No estaba haciendo nada extraño. Levantó la vista nuevamente. " Estoy
lustrando la pala de recoger la basura ".
" Lustras la pala de la basura ?" Ella repitió, luego parpadeó dos veces. Después de una mirada
desconcertada , ella rió nerviosamente.
" Qué es tan divertido ?"
"Lustras la pala de la basura".
"Sí".
Ella se rió nerviosamente otra vez, lo cual debería haberlo molestado como sucedía cuando Eachann se reía de él. Pero en vez de eso sólo sintió que un poco de la anterior tensión se aliviaba.
Al menos ella no leo miraba como si él estuviese a punto de comérsela para el desayuno.
Calum inclinó la cabeza señalando la copa en su mano. "Bebe, muchacha."
Ella frunció el ceño mirando el whisky, luego lo bebió .
" No es venenoso".
" Pero huele a veneno ," ella murmuró.
Él soltó una pequeño risa y ella levantó la vista asombrada, y Calum una sonrisa tentativa en su cara.
El cuarto estaba caluroso. Muy caluroso. Dejó de lutra la pala y se quedó parado . Quería conservarla sonriendo porque ... diablos, no sabía por qué.
Solamente lo quería.
Calum desvió la mirada y cruzó hacia el escritorio con pasos rápidos e inquietos. Guardó el plumero y la
pala , luego cerró el cajón con más fuerza de lo que había planeado.
Comenzó a enderezar las pilas de papeles organizadas alfabéticamente sobre su escritorio. No hacía falta
Ordenarlas , pero él lo hizo de cualquier manera, golpeando ligeramente cada pila para que cada papel quedase perfectamente alineado. Finalmente el silencio se volvió denso y la miró rápidamente.
Ella estaba bebiendo el whisky y mirando perdidamente hacia el fuego . No había ningún sonido salvoel crepitar de los leños.
El aire se llenó de tensión . Calum acomoó los lentes de sobre la nariz e intentó olvidarse que ella estaba allí mirandolo con curiosidad .
Trató de olvidarse de su piel blanca que se veía tan suave y las mejillas que estaban rosadas por el calor del cuarto. Y no pensar en ella, Calum se dijo a sí mismo.

No debía Pensar. Solamente observó su cabello dorado rojizo reflejando la luz del fuego.
Se dio cuenta que él no podía evitar pensar en ella. Podía sentir su presencia muy adentro de él, como si ella fuese una parte de él que Calum nunca había sabido que existía.

El reloj dio tres gongs chillones y simultáneamente lod dos miraron el reloj. El silencio embarazoso se instaló nuevamente. Calum pasó una mano por su cabello, luego se sentó en una esquina de su escritorio, para mirar fijamente el estante sobre la chimenea. Repentinamente se sintió débil, como si esa menuda mujer rubia lo estuviese agotando de algo vital.
La esfera del reloj entró en foco y le recordó el tiempo. Ese era el problema. Solamente estaba muy cansado. Podía sentir la tensión del día en los huesos. No era hora de estar despierto .
No era extraño que su mente estuviese desvariando y que el pecho estuviese tan oprimido . El cuarto se volvía mas caluroso cuando esa muchacha lo miraba. El cansancio excesivo podía causar todo eso, él racionalizó.
Podía imaginarse como ella debía sentirse, gracias a la travesuras de su hermano salvaje.
Ella lo observaba con la misma mirada cautelosa en sus ojos, pero en un momento sus párpados se bajaron dos veces seguidas y ella reprimió un bostezo.
Calum dejó el escritorio y caminó hacia ella. Se detuvo y extendió su mano. " Es tarde."
Ella no debía haberlo visto acercarse porque ella casi se murió de miedo. " Qué ?"
"La hora".
Ella miró el reloj.
" Debemos ir arriba ahora. "
" Por qué ?" Esos ojos nuevamente. Cautelosos. Muy abiertos.
"Porque, muchacha, es hora de irnos a la cama.