El Proverbio dice que la providencia protege a los niños y a los idiotas. Lo sé porque lo he sentido en mi propia vida.
Mark Twain
El arma se disparó con un destello de luz y un ruido estruendoso .
El impacto lanzó hacia atrás a la niña, haciéndola caer la de roca y dentro del mar.
Antes que el disparo pudiese hacer eco en las paredes de la caverna, Georgina estaba dentro del agua. Nadó más profundo, luego presionó sus manos contra una saliente rocoso debajo de la entrada de la caverna. Anduvo a tientas alrededor de ella.
Nadó hacia abajo en un círculo espiralado .Buscando a ciegas. De reojo vio un destello blanco justo debajo de ella.
Pataleó furiosamente hacia allá , tanteando ciegamente. Sus manos no encontraron nada.
Extendió la mano una y otra vez, frenéticamente.
Su mano rozó una tela. Su puño se cerró sobre ella. El camisón de la niña.
Georgina pateó para salir a la superficie, tirando a la niña con ella. Podía ver la superficie revoloteando por encima de ellas. Un brillo plateado y un resplandor débil de
la luz distante de una lámpara asomándose misteriosamente por encima de la saliente rocosa, simplemente unos metros mas , tal vez sólo una, dos o tres patadas hacia arriba.
El pecho le dolía por falta de aire ; Sintió que su corazón iba a explotar.
Una y otra vez, uno ... dos ... tres ... patadas y más patadas. El dolor en el pecho era atemorizante . El tiempo parecía haberse detenido.
Sujetaba a la niña con un brazo cuando casi alcanzaba la superficie. Una última patada fuerte y poderosa.
Atravesó la superficie y se quedó sin aliento. El aire húmedo le enfrió la boca, la garganta, y el pecho. El agua le golpeaba la cara. Sacudió con fuerza a la niña, pasó las manos por debajo de sus brazos , y le hizo sacar la cabeza fuera del agua.
Georgina esperó oír el jadeo de la niña.
No hubo nada. Los ojos de la niñita estaban cerrados. Sus labios estaban cerrados. Ella estaba gris y no se movía.
" Respira! Vamos ... " Georgina se aproximó a su mentón . " Respira!" Le gritó en la oreja . " Te dije que respires !"
La chica se sofocó y comenzó a debatirse , pateando y expectorando agua .
¡ Basta ! Georgina la sujetó con más fuerza. Quédate quieta o nos ahogarás a ambas !"
La chica se quedó sin aliento dos veces, luego comenzó a forcejear y patear, sacudiendo la cabeza .
" Déjeme ir! ¡Déjeme ir !" Ella pateó a Georgina en
el estómago e intentó soltarse.
Georgina gritó. ¡"Basta !
Finalmente la chica se calmó, y se quedó mirándola con ojos asustados.
" No voy a lastimarle. Pero si no te quedas quieta, nos ahogarás a ambas ".
La niño la observó para un momento bastante tenso.
" me entiendes?
La chica inclinó la cabeza.
Georgina echó un vistazo a su alrededor para orientarse. La niebla sobrevolaba encima de ellas.
Podría ver las rocas a la izquierda, pero estaban muy lejos .
Podía oír el mar chocando contra las rocas de la isla. El sonido se hacía más fuerte. Más cercano. La corriente las alejaba de costa y de la caverna.
Georgina cruzó su brazo sobre el pecho de la niño para inmovilizarla. Luego comenzó a nadar.
Cuando la puntada en sus costillas se hizo tan fuerte que se le cortó la respiración , hizo una pausa y flotó para descansar. Observó el agua y la niebla blanca
rodeándolas.
Esto parecía tan inútil. Y estaba tan cansada. La niña tosía y Georgina la miró . Sabía que debía mantener la cabeza de la chica a flote.
Y mi cabeza.
Casi soltó una carcajada. Mantenerse a flote
"Parece que es todo lo que he estado haciendo últimamente," ella murmuró.
Sintió la mirada de la chica y la observó . Era un chiste privado de Georgina . Nadie más lo entendería salvo los banqueros a quienes les debía dinero.
Comenzó a nadar otra vez , moviéndose lateralmente. Su respiración se hizo corta e irregular.
Para ubicarse observó a la derecha , luego hacia la izquierda . Un débil resplandor de luz salía de la boca de la caverna, haciéndola parecer como una boca con una sonrisa cínica. La observó , la sonrisa lentamente y misteriosamente desaparecía mientras la marea llenaba la caverna.
Georgina no siguió nadando . Sabía que debía esperar a que la niebla se levantase lo suficiente como para
Ver la caverna. Entonces podría obtener algo de perspectiva. Pero cuando la niebla finalmente
se levantó un poquito, la luz de la caverna se había hecho más pequeña; la sonrisa se había estrecho .
Amy debía que estar adentro de la caverna. La lámpara todavía estaba allí. Pero la marea estaba creciendo
Y terminaría atrapándola . Georgina respiró profundamente y gritó, "Amy !"
No hubo respuesta.
"Amy !"
Nada.
"Amy !"
El aire transportó una voz distante. O le pareció que lo hacía.
" Amy!" Georgina gritó tan fuerte como pudo .
El sonido se oyó nuevamente. Pero no era Amy.
Era la voz de un hombre.
" Padre !" La niña gritó y comenzó a debatirse en sus brazos nuevamente.
Georgina luchó por sujetarla, pero ella oyó una voz profunda y familiar. " Kirsty ?"
Oh Dios ... no, ella pensó. No él.
" Kirsty!" Él gritó.
" Aquí, el Padre! ¡ Estamos aquí !"
Georgina lo oyó maldecir con la misma palabrota que había usado cuando ella lo había pateado . Georgina
Bajó la vista. ¿Esta niñita era la hija del imbécil ?
Se oyó el sonido de un chapuzón, e instintivamente ella se dio vuelta hacia él. Un error muy tonto.
Aléjate de él , no vayas hacia él!
Pero antes que pudiese moverse o incluso respirar, el brazo musculoso de un hombre se cerró alrededor de ella
Y de la chica, casi levantándolas del agua con un movimiento veloz. Sin una palabra, él nadó de regreso a través de las corrientes, llevándolas con un poder sobrenatural.
Llegaron a la costa tan rápidamente Georgina se quedó aturdida. No podría decidir si realmente habían estado tan cerca de la costa o si él era un hombre sobrenatural . Forcejeó para levantarse pero no podía porque él la abrazaba fuertemente ; Su brazo la sujetaba por la cintura.
Él nunca dijo una palabra, pero cada vez que ella trataba de moverse la apretaba con mas fuerza.
Caminó pesadamente hasta una duna , luego las acostó sobre la arena húmeda, cayendo de rodillas al lado de ellas.
Por algunos minutos nadie habló. El único sonido eran las respiraciones agitadas. De él. De ella. Y de la niña.
Georgina comenzó a moverse, pero él se puso a horcajadas sobre sus caderas .
Georgina encontró su mirada feroz. "Amy todavía está adentro de la caverna".
Él no respondió.
Ella aclaró la garganta. "La marea está entrando".
" Calum!" Fue todo lo que él dijo.
Alguien se aproximó a ellos.
El imbécil levantó la vista . "La otra está en una caverna del mar".
" Cuál caverna ? A dónde ?" Era la voz aterrorizada del hermano.
Georgina apuntó donde la niebla flotaba ligeramente, revelando un delgado haz de luz . Su mano temblaba.
"La caverna al sur," Eachann le contestó. " De prisa, Calum. La marea está creciendo ".
Un segundo más tarde Calum MacLachlan se había marchado y todo lo que ella oyó fue el sonido de
alguien corriendo por la playa.
Georgina levantó su mentón para encontrar la mirada que ella esperó ver.
Pero él no la estaba observando . Su mirada estaba fija en su hija, su expresión tan seria que asustaba.
" Qué diablos estaban haciendo ?"
La chica estaba dura como una piedra.
" Kirsty ?"
" Yo ?" La niña preguntó en un tono ronco.
"Sí".
Ella desvió la mirada y murmuró algo acerca de mantas escocesas , ladrones , armas y salvar las reliquias como los caballeros medievales hacían.
Un divague de cabo a rabo .
Pero el imbécil estaba distraido. La oportunidad perfecta.
Cautelosamente, Georgina comenzó a deslizarse para escapar. Una mano masculina salió disparada y le sujetó el brazo.
Se quedó mirando la mano. Era tan grande que casi le cerraba todo el brazo . La respiración se trabó en su garganta cuando lo miró a la cara .
"No te muevas". Él inmovilizó a su hija con una mirada fría. " Quiero la verdad, no otras de tus historias, Kirsty ".
Los dientes de la chica comenzaron a temblar y ella temblaba.
Todos estaban mojados y acostados sobre una arena más fría y húmeda que la niebla .
El imbécil parecía no darse cuenta de eso.
Algo se movilizó dentro suyo y abrazó a la niñita bien cerca de su cuerpo " Por amor de Dios, deja el sermón para más tarde !"
Él le dio una mirada feroz .
"Lleva a esta pobre niña adentro antes de que se muera de frío!"
La niña inclinó su cabeza por un momento y se quedó mirándola . Georgina también temblaba de frío.
Pero guardó silencio. Encontraba la mirada dura de Eachann con una muy severa de ella.
Eachann murmuró otra maldición, luego agarró algo que estaba en la arena y las envolvió con la tela.
Era su plaid . Antes que pudiese parpadear él estaba de pie . Un segundo más tarde las levantaba en brazos en sus brazos y las llevaba cargadas a través de la niebla.
No hay comentarios:
Publicar un comentario