sábado, 19 de junio de 2010

LOLLIE - CAPITULO 27 - JILL BARNETT

CAPITULO 27


" Los hombres te matarán! Y si ellos no lo hacen, lo juro por Dios , yo lo haré !" Sam cruzó la distancia entre ellos, con la intención de sacar a Lollie de allí antes de que tuviese que enfrentar un
motín.
Lollie se paralizó, su cara mostró sorpresa, luego culpa. Sus brazos cayeron lentamente a los costados ,y la larga vara cayó al suelo.
El brazo de Sam salió disparado con la velocidad de una serpiente y la atrapó por la cintura, levantándola antes que ella pudiese causar un nuevo problema. Con ella colgando de su cadera, se dio vuelta y partió rumbo a la cabaña.
Ella protestó y él apretó con más fuerza. "Cállate!"
Sam abrió la puerta de par en par y cruzó hacia el catre, donde la dejó caer como una bolsa de arena. Lollie chilló, corrió el cabello rubio que había caído sobre su cara, y lo miró .
Sam movió su cara más cerca de la de ella. Los ojos azules brillaron con preocupación y luego retrocedió sobre el catre hasta que su espalda se chocó contra la pared .
Su mirada cautelosa lanzó izquierda, entonces correcta, entonces izquierda - su dirección de vuelo.
" Estúpida, rematadamente tonta. Tienes idea de lo que has hecho ?"
Ella tragó en seco y sacudió la cabeza. Él movió su cara aun más cerca . Ella lentamente sacudió la cabeza . " Salvé a los gallos," Ella susurró, y agregó con orgullo , "ahora son libres".
" Genial ... Los malditas gallos son libres. Estás orgullosa de vos misma ?"
Su mirada fue dudosa, pero después de un segundo Lollie dio una inclinación de cabeza leve.
" Sientes que has hecho algo noble? Las gallos son libres, pero estas personas no son libres. Sabes por qué esos hombres están aquí ?"
"Para pelear," Ella dijo con toda la seguridad de alguien que creía saber .
" Sí, pelean, pero no por diversión, no porque quieren matar, que es lo que vos piensas. Esto no es un juego. Luchan por su libertad, ponen sus vidas en riesgo para obtener lo que nosotros - los americanos - damos por supuesto. Esto no es Belvedere, o el sur
Carolina. Estamos en las Filipinas, una colonia española. Los nativos no tienen libertad, ni participación en el gobierno, nada. Los sacerdotes nativos fueron colgados y sus cadáveres se pudrieron en las plazas de las aldeas. Los sacerdotes dominicanos españoles confiscan todas los objetos de valor de estas personas en nombre de la iglesia. Las mujeres y los niños son hechos esclavos para trabajar con el cultivo de tabaco ".
Su labio comenzó a temblar pero no se detuvo. Estaba demasiado enojado.
" Los hombres están aquí para aprender a pelear para salvar a su país. Muchos de ellos nunca volverán a ver a sus familias nuevamente. Se morirán por conquistar esa libertad que vos das por sentado, la libertad que te deja esconderte cómodamente de
las crueldades de este mundo.
" La única, y repito la única diversión que tenían era riña de gallos. Ese deporte puede no ser tu idea de recreación, puede parecer fea y cruel a los ojos de los americanos , pero esto no es los Estados Unidos. No puedes bailar vals aquí ni puedes hacer que todos piensen como vos , especialmente cuando ignoras tanto acerca de estas personas. "

" Algunos de esos gallos valen tres meses de sueldo de estos hombres. Si ganan dinero en las apuestas, ellos se lo envían a sus familias que no han visto hace mas de un año. Les has quitado a su único entretenimiento , la única forma que tenían para olvidarse que pueden morir mañana, que nunca volverán a ver sus esposas, a sus madres y a sus niños.
No tienen nada aquí. Ni familia. Ni papito. Viven escondidos y amenazados diariamente con ser descubiertos por los españoles u otras facciones problema del ejército rebeldes. Sabes lo que los españoles le hacen a los rebeldes ?"
Ella negó con la cabeza.
" Algunas veces los queman, con fuego. Se pueden oír los gritos de los hombre, se puede sentir el olor a carne quemada. Sabes cómo es el olor a carne humana quemada?" Él la agarró por los hombros y la sacudió . "Sabes?!"
"No," Ella susurró, lágrimas se escurrían por su cara.
A Sam no le importó si ella lloraba un maldito río . Quería hacerla entender la estupidez que había cometido.
" Si alguna vez hubieses olido eso , nunca lo olvidarías. Algunas veces usan otros métodos de tortura, agujas de metal tan largas como mi brazo, clavadas en los pies de la víctima, y pasando de un lado al otro . Algunas veces sólo le hacen cuatro cortes :un brazo, una pierna, la nariz, y una oreja. Algunas veces les sacan un ojo ".
Sam la soltó. Lollie cayó hacia atrás sobre el catre, llorando con fuerza ahora. A él no le importó.
Solamente la inmovilizó con una mirada de desprecio
. " Entonces quédate acostada allí, Señorita Lollie . Y piensa en los pobres gallos . Yo estoy pensando en esos hombres y en cómo voy a regresar allá afuera para intentar enseñarles a pelear, así podrás vivir libres. Y por la noche, cuando estén cansados y se sientan solos , trataré de encontrar algo para aliviar su tensión.
Estos hombre me importan más que mí y que esos pollos de mierda ".
Cruzó hacia la puerta, la abrió y se detuvo para mirar atrás. " No sé
dónde diablos está tu padre, y ahora me importa un bledo quién él es. Todo lo que me importa es que te vayas de aquí ". Él salió, dando un portazo tan fuerte que las paredes temblaron.

Había pasado un día completo desde Sam había partido furioso del cuarto. Aparte de dos comidas y el agua - que Gómez había traído a su puerta y le había dado sin una palabra, sin una sonrisa, o una mirada a los ojos - Lollie no había visto o había escuchado a Nadie.
Lollie miró fuera de la ventana estrecha en su cabaña, demasiado asustada como para ir afuera, y demasiado avergonzada y dolida
Por las palabras de Sam. El sonido de botas del otro lado de la puerta la hizo volver al catre.
La puerta se abrió y Sam entró , trayendo una pequeña caja. Tres soldados lo siguieron, sus brazos cargados con ropa.
"Póngalas allí," él dijo, señalando el área del piso delante de él. Los
hombres dejaron caer las prendas, lo que pronto se convirtió en una montaña de ropa .
Lollie se había olvidado de la lavandería. Con temor, observó a los hombre depositando las ropas, preguntándose cómo se sentirían respecto a ella. Ninguno de ellos la miró. Solamente hicieron lo ordenado y salieron.
La puerta se cerró detrás del último hombre, y Sam caminó hacia ella. Él se inclinó y levantó una camisa de la parte superior de la pila . Sin decir una palabra sostuvo la camisa por los hombros y la sacudió en el aire. Los botones volaron, rebotando como canicas sobre el piso.
Ella hizo una mueca. Él tomó un pantalón, los sacudió y los botones También se desprendieron .
" Cada camisa y cada pantalón que estuvieron en los calderones, tienen el mismo problema ". Él dejó caer las prendas. Te olvidaste de ellas, verdad?"
. Ella sacudió la cabeza . " Vos me arrastraste aquí dentro y yo ..."
" Me sorprende que no las hayas olido quemándose ," él la interrumpió. " El resto del campamento lo hizo. Mierda, hasta los españoles probablemente lo hicieron !" Él gritó mientras caminaba hacia ella, deteniéndose sólo cuando él se inclinó sobre Lollie.
Ella intentó no sobresaltarse. Su cuello estaba color púrpura nuevamente.
"Vas a coser cada botón a cada prenda de este montón". Él
Dejó caer la caja sobre el catre. " Querías hacer algo . Ahora tienes algo para hacer ". Él se dio vuelta , logró llegar a la puerta en tres zancadas, y salió la cabaña.

Lollie observó la puerta cerrada por un momento, miró el montón de ropas , luego abrió la caja. Contenía hilos , alfileres y agujas. Agarró una canasta y se agachó para recoger los botones desparramados.
Una hora más tarde, la canasta estaba llena de botones de todos los tamaños y todos los colores y las ropas todavía estaban allí esperando. Lollie las miró y frunció el ceño, luego dio uno profundo
suspiro de resignación. Sam tenía razón en algo : ahora ella tenía
algo que hacer.
Cinco horas más tarde Lollie arrancó con los dientes el hilo, alzó la camisa y observó los botones. Sólo tres de ocho coincidían en tamaño y color . Frunció el ceño. Uno de los botones era demasiado grande , no calzaría en el ojal , entonces hizo
lo que ella había hecho en los demás casos : agrandó el ojal cortándolo con la tijera. Problema solucionado, por menos para los botones grandes. Los que eran demasiado pequeños para el ojal .... bueno ... simplemente iban a tener que quedarse así.

Alguien tocó en la puerta , pero antes que podía levantarse, la puerta se abrió y Jim Cassidy entró con comida en sus manos y Medusa sobre su hombro.
"Awwk!" El pájaro aleteó dos veces y voló del hombro de Jim a la cabeza de Lollie, su lugar favorito. Medusa se inclinó e intentó mirarla desde arriba , lo cual hizo que Lollie se ríese por primera vez después de horas. Luego el pájaro comenzó a cantar , "Ohhhhh-ohhhhh, muy abajo , en el sur , en la tierra de algodón"
"Oh, Medusa, te he extrañado," Ella susurró, extendiendo la mano mientras el pájaro cantaba algo que alegraba corazón. Todavía cantando,, Medusa fue a la mano de Lollie. Ella bajó el pájaro para observarlo al nivel de sus ojos.
" Desearía que le enseñes otra cosa. He estado escuchando esa canción hace dos días. Eso y las Reglas de Conducta Femenina de Madame Devereaux ". Jim cruzó el cuarto, con la bandeja todavía en sus manos. " Ustedes las mujeres realmente no creen en esas cosas, verdad? Nunca discutir sobre música cuando la temperatura está por encima de treinta ?"
"Tienes una" boca muy grande ", Medusa," Ella murmuró entre dientes, acariciando al pájaro . Luego miró la bandeja, dejó que pájaro saltase a la mesa, y se dio vuelta para poder tomar la comida.
" Especialmente me gustó eso de ' No hagas conocidos si no quieres ser el último chisme de la ciudad.' Sam dijo .
Lollie tomó la bandeja , ignorando el tono de burla.
Él miró las ropas, luego a ella. "Parece que se pasaron del punto de cocción?
Ella bajó con un golpe la bandeja y le lanzó una mirada feroz . "Ese comentario es de mal gusto.
" No tengo gusto , aunque" - él se movió hacia ella - " no me importaría conocer tu gusto ". El se acercó, Lollie retrocedió hasta que las partes traseras de sus rodillas tocaron el catre. " Me gustan las esnobs".
" Saaaaam!" Ella gritó tan fuerte como pudo.
Jim gruñó, sacudió la cabeza, luego dijo, "El no está aquí".
"Dónde está ?" A ella no le gustó la mirada en los ojos de Jim.
"Él está en San Fernando, pero estoy seguro de que te haya oído". Él acarició su mejilla.
"Deténte!
"No puede detenerme, porque pienso que no quieres que me detenga".
Ella golpeó su mano para alejarla. Déjame sola!
De reojo Lollie captó un destello de negro como el azabache, bajando en picada hacia la ventana abierta . Habían ahuyentado a Medusa, lo cual hizo que estuviese más enojada con Jim. Levantó los brazos para apartarlo con un empellón, pero él agarró sus manos y comenzó a besarlas mientras la empujaba. Ella lo pateó.
"Carajo!" Él hizo una mueca, y repentinamente su seducción no era tan lenta. Él le inmovilizó las manos contra su pecho y sujetado sus brazos . Ella se giró y intentó patear, pero él presionó sus piernas contra las ella hasta el borde del catre.
Lollie abrió la boca para gritar. Pero su boca bajó ruidosamente sobre la de ella. Intentó alejarse, pero él sujetaba su cabeza con un asimiento feroz que no le permitía moverse.

Un instante más tarde Lollie estaba libre. Todo ocurrió rápidamente, ella cayó en el catre, su vista sólo captó destello del cabello oscuro de Sam moviéndose por ahí. Oyó sonido de puñetazos , golpes y gruñidos de dolor. Sam y Jim rodaban en el piso, peleando - o al menos Sam estaba peleando. Él era
el único lanzando puñetazos.
" Te dije que la dejes en paz! Sam lo agarró del cuello y le pegó con tanta fuerza que Jim voló fuera por la puerta abierta. Sam salió detrás de él. Lollie corrió hacia la puerta.

Afuera , ellos rodaban sobre el suelo , gritando. Una multitud de hombre se reunió . " Estás loco! Nunca hemos peleado por una mujer. Y qué diablos está haciendo acá ?"
" Me alegra haber regresado," Sam gruñó, se levantó rápidamente en medio de una nube de polvo , y se abalanzó sobre él.
Jim rodó, luego se levantó con dificultad. " Basta, amigo. No quiero tener que pegarte ".
Sam estaba de pie , enfrentando a su amigo. " Pegarme! Vamos, adelante , inténtalo . Vamos, Cassidy, pégame !" Su mentón se levantó rápidamente. "Vamos , Vamos. Pégame, así te puedo matar!
"Y continúas diciendo que no la quieres , maldito bastardo!" Cassidy eludió el puño izquierdo de Sam , pero el derecho llegó al objetivo , tirándole al piso. Él se puso de pie y bloqueó el siguiente puñetazo de Sam, luego lanzó uno suyo, pero eso no detuvo a Sam, quien ya estaba sobre él, pegándole nuevamente, como un hombre que necesitaba destrozar a otro humano. .
Lollie corrió bajando los escalones. " Deténganse! Alto !"
Ni el uno ni el otro le prestaron atención, pero ahora Jim le pegaba a Sam y Lollie podía oír el crujido de los nudillos chocando contra la mandíbula.
Ella miró a los otros soldados. " Hagan algo! Por favor! Deténgalos !" Los hombres simplemente se quedaron mirándola, sin parpadear, sin moverse . Sólo observando a sus comandantes americanos matarse a golpes.



Lollie se dio vuelta , corrió adentro de la cabaña, y agarró el cubo con agua con el que se lavaba. Con las dos manos que lo arrastró fuera de la puerta, bajando los escalones, y llevándolo hacia esos malditos hombres. Sam debió haberla visto, porque se detuvo, con los puños levantados, y giró su cabeza velozmente.
Ella alzó el balde . Jim lanzó una derecha demoledora a la mandíbula de Sam. Ella escuchó el puño de Jim alcanzar el objetivo. Sam cayó pesadamente al suelo, inconsciente. Lollie cerró sus ojos
y lanzó el agua. El cubo salió volando y le pegó a Jim en la cabeza. Un segundo más tarde él, también, caía inconsciente al suelo.

"Oh, mi Dios!". Ella quitó sus manos de su cara horrorizada.
Los soldados rebeldes la observaban , sus miradas tan hostiles como si ella fuese Judas con las manos llenas de monedas de plata. Algunos de ellos murmuraban cosas, y Lollie se alegró de no
Comprender su idioma. Pero no necesitaba saberlo . Era evidente que la culpaban . Ella era el motivo de la pelea entre Sam y Jim.
Lollie los observó cargar a sus comandantes, su sentimiento de dolor se intensificó y los ojos se le llenaron de lagrimas hasta que lo único podía ver eran las imágenes borrosas de los soldados alejándose.

No hay comentarios: