martes, 24 de marzo de 2009

LA TREPADORA - CAPITULO 44


CAPITULO 44

Me casé con la "Señorita Adecuada" , pero no sabía que su apellido era "No Siempre".

Janey Wilcox contemplaba deslumbrada su reflejo en el espejo del baño . Estaba al mismo tiempo excitada y nerviosa, y siempre se calmaba al ver que todavía era linda, que su belleza permanecía intacta, y no mostraba señales de desvanecerse, a pesar de la odisea que había pasado en el último mes .
Pero esas tribulaciones, ella se tranquilizaba, habían tenían terminado - o iban a terminar muy pronto. En veinte minutos, llegaría un automóvil para llevarla al aeropuerto John Fitzgerald Kennedy, y luego ella tomaría un avión, y una nueva vida iba a comenzar ...
Después de apartarse del espejo - no sin una cierta dificultad se acordó que todavía tenía una o dos cosas para hacer antes de marcharse, y corrió hasta el cuarto.
Cuatro maletas Louis Vuitton se encontraban abiertas y muy bien arregladas sobre la cama, aguardando su inspección final. Sólo necesitaba colocar en una de ellas la caja de terciopelo azul donde guardaba el collar de perlas negras - que había comprado en el tiempo en que ella y Selden habían estado enamorados . El segundo bien precioso que se llevaba era una invitación para la fiesta del Oscar extendida por la revista Vanity Fair.
Fue hasta el escritorio y buscó la invitación más codiciada del mundo..
En el ángulo superior izquierdo, su nombre, "Janey Wilcox", estaba grabado en caligrafía dorada, seguido por una convocación para participar de un cena formal después de la Ceremonia de Entrega de los Premios de la Academia de Cine a las nueve da noche en punto. Varias centenas de personas habían sido invitadas a la fiesta después de la entrega de los Oscars, pero la invitación para la cena era muy exclusiva , sólo para actrices y actores de cine, directores y jefes de estudios estrictamente de primera línea.

Naturalmente, ella pronto se había dado cuenta que necesitaba guardar el secreto respecto a la invitación - principalmente evitando contárselo a Selden y a Jerry Grabaw, e incluso a Wendy Piccolo. Por suerte poseía un modelito perfecto para usar en la ocasión - un vestido estilo años 70, de Roberto Cavalli, que había comprado en Milán, durante su luna de miel. Estaba reservando ese vestido para alguna gran fiesta de primavera, pero nada había aparecido más importante que la fiesta del Oscar. Se peinaría con el cabello partido al medio y lo dejaría suelto cayendo por su espalda . Naturalmente, también iba a usar el collar de perlas ...
Poniendo a un lado la invitación , sacó el collar del estuche. Por qué no ponérselo en el cuello en ese mismo momento? Janey pensó eufóricamente. Como una especie de gesto de celebración ... como algo para darle suerte? Cuando levantó el collar a la altura do cuello, su codo empujó la invitación y esta se cayó al piso .

Puedes engañar a algunas personas todo el tiempo, puedes engañar a las personas por algún tiempo, pero no puedes engañar a todas las personas todo el tiempo. Abraham Lincoln

Ya estaba casi agachándose para tomarla cuando oyó la llave en la cerradura de la puerta da suite. Janey se quedó congelada. Qué carajo estaría haciendo Selden en la casa a esa hora? Ella pensó súbitamente aterrorizada. Su avión partí para Los Angeles a las tres, y ella no esperaba que él volviese antes de la hora normal, a las cinco o seis. Esa altura ella ya estaría sobrevolando Chicago ... Pero casi no tuvo tiempo para pensar en eso, porque al segundo siguiente él ya había entrado a la sala, y había agarrado a su esposa por los brazos y la había besado , exclamando:
"Mi amor, mi amor!", Selden repetía sin parar, como un actor de segunda en una película romántico de pésima categoría.
Qué diablos iba a hacer ahora? Janey pensó horrorizada.
- Selden ... Selden, mi querido - dijo ella, intentando apartarse. - Qué te pasa ? Qué estás haciendo en casa? - En un momento, ella pensó , con el corazón casi saliéndose por la boca, él vería las maletas, y después probablemente intentaría impedirle que ...
- No estás viendo? - dijo él, tomándola por los hombros y mirándola a los ojos . Su expresión era de éxtasis. - Todo va a estar bien ahora. Todo va a funcionar bien para nosotros dos ...
- Ah, si ? - preguntó Janey nerviosamente
- Encontré el guión! - gritó él.
Los ojos de ella se abrieron con shock. Janey retrocedió un paso, apartándose de él.
- Lo encontraste ...?
- En tu apartamento - respondió él, buscando en su bolsillo.
Sacó un rollo de páginas rosas, y las abrió.
- No se puede decir que sea un buen guión pero prueba que lo intentaste ... que nunca, ni por un minuto, creíste que estabas recibiendo ese dinero a cambio de sexo. Vamos , mi amor - dijo él, agitando las páginas en su rostro.
- Hasta le pusiste un titulo... “Quién da más?” . Escribiste todas esas escenas cortas, llegando a esbozar lo que iba a suceder ...
Janey sintió que se iba a desmayar. Después de haber escrito esas páginas, dos veranos atrás, ella había sentido que el guión no era bueno (lo que era muy vergonzoso ), y que la trama, inevitablemente revelaba la verdad sobre su pasado ...
- Selden ... - Janey balbuceó jadeante.
Entonces él levantó los ojos y vio las maletas sobre la cama.
- Qué estabas haciendo? - Selden gritó consternado.
Janey de repente descubrió que apenas conseguía hablar.
- Yo voy a ... - ella dijo tartamudeando.
- Pero mi querida, ya no! - dijo él, agarrándole las manos comprensivamente. - Ya no necesitas marcharte. Ahora que tenemos el guión, todo va a estar bien. - Selden Dejó caer las manos y comenzó a caminar de un lado al otro en el cuarto. - He trabajado en esto hace veinte años, y sé cuando alguien es talentoso. Ah, con certeza tu guión está lleno de clichés, pero para ser los primeros intentos está muy bien , y esa escena de la muchacha en el yate es muy creativo ...
- Selden, no puedo ... - gritó ella.
- Claro que puedes, querida - dijo él, extendiendo sus manos. - No lo entiendes ? voy a ayudarla. Vas a escribir el primer boceto , después vamos a buscar a alguien para volver a escribirlo dándole forma. Naturalmente, la Paramount todavía tiene los derechos de este guión, pero ahora que George es el nuevo dueño, va a ser fácil negociar .Voy a hacer que él ceda los derechos a la Movie Time ... él me debe por lo menos eso, ese canalla desgraciado ...
Janey retrocedió confundida . Y Selden, viendo su expresión, procuró una respuesta en su rostro.
- Te entiendo - él dijo con paciencia. - Todavía estás enojada conmigo porque no creí en vos. Pero no fue exactamente eso, mi amor - él explicó en tono lastimero. - Quería creer en vos, pero tenía tanto miedo que no fuese verdad ... Pero ahora logro entender cómo debes haberte sentido ... Cómo debes haberme odiado . Lo único que te pido es que no me digas que dejaste de amarme. No ahora, Janey, ahora que tenemos una segunda oportunidad ...
Eso no podía estar sucediéndole , pensó Janey, desorientada.
No ahora cuando finalmente tenía la oportunidad de escapar...
- Mi amor, no entiendes ? - preguntó él. - También vas a ser la productora de la película...
Janey se apoyó contra la cómoda. Si al menos Selden se fuese por un segundo ... No conseguía pensar con él casi encima de ella. Finalmente, él le ofrecía todo lo que ella siempre había deseado, pero sentía miedo ... Y si terminase el guión , qué sucedería si él descubriese que esa era su verdadera vida ? Volvería a sentirse humillada como se había sentido en el último mes? Y con un grito inconsciente de defensa, ella dijo :
- No ...
Selden se puso rígido .
- Cómo ? - él preguntó.
- No sé ... - dijo ella, agarrando el collar desesperadamente. Si al menos pudiese contarle la verdad, si pudiese confiar en él ...
Fue entonces que las palabras que él dijo a continuación dejaron todo muy claro.
- Desgraciadamente, no hay opción - dijo él, secamente. - Hace dos semanas, Victor Matrick me dijo que tendría que escoger entre vos y mi empleo ... Naturalmente, yo te defendí , le dije que vos habías escrito un guión ... A menos que hagamos lo que acabo de decirte, todavía tendría que tomar esa decisión . Y sé que no quieres que yo pierda mi empleo. No cuando estoy trabajando en ese lugar hace más de veinte años ..... para llegar a donde llegué ...
Janey apretó los dientes . Sintió la sangre drenarse de su cuerpo; creyó que iba a vomitar. Y después su único pensamiento fue que necesitaba escapar de allí - Necesitaba huir de esa criatura mezquina que decía ser su marido. Necesitaba obligarse a moverse y a hablar, necesitaba permanecer calma. No sabía quién era ese Selden Rose . Con voz inestable, ella dijo :
- No va a ser necesario que elijas. Yo tengo otros planes ... - Ella dio unos pasos en dirección al escritorio. De repente, se acordó que la invitación para la fiesta de Vanity Fair estaba a sus pies - si al menos lograse tomarla y colocarla no estuche sin que él diese cuenta ...
- Otros planes - dijo él, bajando la cabeza. - Qué otros planos?
Janey apartó los cabellos de su frente con la mano. Si pudiese obligarlo a callarse, tal vez hasta le prometería volver ...
- Acabo de recibir una buena noticia - Janey dijo tranquilamente, sacándose el collar de perlas y colocándolo en el estuche como si nada diferente estuviese sucediendo. - Mi hermana, Patty, finalmente logró quedar embarazada. Ella y Digger compraron una casa en Malibú, y ella quiere que yo vaya allá inmediatamente. - Era una de sus típicas medias mentiras, pero tal vez ella lograse hacerla pasar por verdad, si Selden no se empañase en llamar a para a hermana para felicitarla . Mirando su rostro , vio que él parecía estar creyendo...
- Pero eso es ridículo - él dijo, sonriendo, de un modo tolerante, y avanzando un paso en dirección a ella. - Patty tiene meses de embarazo por delante ... puedes ir allá cuando quieras. Podemos ir juntos ... Después que arreglemos todo esto ...
El rostro de ella se apretó con frustración, y él pareció haber percibido su expresión , pues sus ojos repentinamente se entrecerraron , y él dijo :
- A no ser que ...
- A no ser qué ? - indagó ella, concentrando su atención en el colar.
- A no ser que tengas alguna otra cosa en mente.
- Qué más podría tener en mente? - preguntó ella, frunciendo el ceño furiosamente . Y entonces , incapaz de contenerse , su mirada automáticamente descendió hasta la invitación caída a sus pies.
Selden también la vio , y antes que ella pudiese alcanzarla, él saltó hacia adelante y la tomó.
Sin decir una palabra, examinó el sobre y después lo abrió .
Al principio su cara mostró incomprensión, y él se quedó mirando alternativamente a Janey y la invitación , estaba confundido. Janey sólo conseguía pensar que necesitaba apoderarse de la invitación , pues al pie estaba escrito: "Favor de presentarse con esta entrada. No hacemos excepciones"; si Selden rasgase la invitación , o la arrojase por la ventana, ella no tendría tiempo de conseguir otra, y entonces toda su vida estaría arruinada. Todo su futuro dependía de esa invitación, y mirando a Selden, ella de repente lo odió con la furia de una niña contra un hermano mayor dominante. Deseó que estuviese muerto , sintió ganas de matarlo ...
- Devuélveme la invitación ! - ella gritó.
Selden retrocedió un paso, apartándose de ella, con la invitación entre sus dedos, sujetándola bien alto, como si estuviese exhibiendo el arma de un homicidio delante de un tribunal .
- Una invitación ? - dijo bruscamente.
- Si , no es asunto tuyo ...
_ Elegirías una fiesta por encima de nuestro casamiento? - gritó él, amenazador.
_ Por qué no? - gritó Janey. - Vos ya estabas listo para abandonarme por tu empleo ...
Por un momento, los ojos de él brillaron con rabia, y Janey soltó un grito de miedo, temiendo lo que él pudiera hacer a continuación. Pero entonces, como si súbitamente él viese la verdad en las palabras de ella, su rabia desapareció, y Selden soltó un gemido de desesperación que le rompió el corazón.
Se dejó caer en el borde de la cama , como una marioneta cuyas cuerdas de repente fuesen cortadas, la cabeza hundiéndose entre sus manos.
_ Una invitación - gimió Selden lastimosamente, sacudiendo la cabeza. - Una invitación a una fiesta. Siempre es eso ...
Janey sólo se quedó mirándolo .
Selden levantó la cabeza y la miró con los ojos llenos de lágrimas.
_ Todos me decían que debía separarme de vos. Pero yo no quería. Yo todavía te amaba ...
_ Mentiras - replicó ella, furiosa. Y avanzando hacia él, extendió la mano.
Por un momento, él se quedó confundido. Janey estaría haciendo un gesto conciliador?
Pero entonces vio que los ojos de ella estaban fijos en la invitación, que aquello era todo lo que ella quería de él ahora, y, con un suspiro que salió del fondo de su pecho, él le entregó el sobre a Janey.
Ella lo tomó.
Y, con ese gesto, él entendió que desde el principio se había equivocado completamente respecto a ella. Janey no lo amaba; probablemente, jamás lo había amado. Siempre acababan haciendo lo que ella consideraba mejor para sí misma, y él no era de más que un escaló en su camino de escalada. Si ella lo amase, se habría quedado con él ... habría hecho lo que él le pedia, habría terminando ese guión. Era una prueba, y Janey no la había pasado ...
Y algo dentro de él comenzó a reaccionar. Su orgullo emergió a la superficie , desde la profundidad de su desesperación - y su vanidad masculina finalmente se manifestó. Era verdad lo que todos decían de Janey , Selden pensó - era una meretriz - y él había tenido suerte de librarse de ella. Finalmente, comprendiendo con alivio que su amor propio era mas grande que el de ella, dijo :
- Entonces se acabó .

Las palabras fueron más una declaración que una pregunta, y había algo tan definitivo en la voz de él que Janey se dio vuelta . Por malo que pueda ser un matrimonio, por más infames que sean las cosas que dos personas puedan decirse o hacerse , queda el hecho que esas dos personas algún día declararon públicamente que se amaban. Janey de repente se sintió atemorizada - como si ahora que él había declarado que la relación se había terminado , ella no supiese si era aquello era lo que quería. Vaciló por un segundo. Realmente sería demasiado tarde ? Debía acercarse a él y romper la invitación ella misma? Arrojarse a los brazos de su marido y decirle que estaba equivocada?
Ella jamás podría ser ella misma con Selden ; él viviría criticándola a sus espaldas. Él casi la había cambiado por su empleo una vez, y ciertamente volvería a hacer lo mismo ...
Y con una voz tan fría que la congeló hasta a ella misma , Janey declaró :
- Se acabó hace mucho tiempo , Selden.
Con todo cuidado ella colocó la invitación en el estuche de joyas. Mirando hacia atrás , vio que él todavía estaba sentado allí, los ojos perdidos en el espacio, y le lanzó una mirada de aborrecimiento. Ahora que todo había terminado , deseaba que él se fuese, para poder terminar de hacer las maletas .
Janey cerró el estuche y fue hasta a cama, colocándolo dentro de su maleta Louis Vuitton. Cuando hizo eso, sus ojos se posaron en las páginas rosas del guión. En un momento de furia, las tomó , pensando en rasgarlas .
Pero algo hizo que ella lo pensase dos veces. Y alisando bien las páginas, también las colocó dentro de la maleta.

No hay comentarios: